hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 3282

✧ The interpretation of Surah At-Tawbah.

Show the chain

أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْبَأَ صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

جَلَسْنَا إِلَى الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بِدِمَشْقَ وَهُوَ عَلَى تَابُوتٍ مَا بِهِ عَنْهُ فَضْلٌ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ لَوْ قَعَدْتَ الْعَامَ عَنِ الْغَزْوِ قَالَ أَتَتْ عَلَيْنَا الْبَعُوثُ يَعْنِي سُورَةَ التَّوْبَةِ قَالَ اللَّهُ ﷻ {انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا} [التوبة 41] وَلَا أَجِدُنِي إِلَّا خَفِيفًا

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Ḥalīm al-Marwazī
  2. Abū al-Muwajjih Anbaʾ ʿAbdān Anbaʾ ʿAbdullāh Anbaʾ Ṣafwān b. ʿAmr
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr
  4. his father

✧ We sat with Miqdad b. al-Aswad in Damascus while he was on a chest, with no extra space on it. A man said to him, “If only you would stay away from military campaigns this year.” He replied, “The call to arms came to us—meaning Surah At-Tawbah. Allah ﷻ said: ‘March forth, light and heavy’ [At-Tawbah: 41], and I find myself nothing but light.”

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» صحيح

    machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it." Authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. A well-known Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islam (al-sābiqūn)d. 33 AH
    الْمِقْدَاد بْن عَمْرو بْن ثَعْلَبَة الْبَهْرَانِيّصحابي مشهور ، من السابقين
    صريح في السماع
  2. Trustworthy, Distinguishedd. 75 AH, also said: 80 AH, also said: after it
    أَبِيهِثقة جليل
    عن
  3. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍثقة
    أخبرني
  4. Trustworthyd. 155 AH, or 158 AH, from Baqiyyah: 148 AH, and it is a mistake
    صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    أنبأ
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنبأ
  6. Trustworthy, Expertd. 220, 221 or 222 AH
    عَبْدَانُثقة حافظ
    أنبأ
  7. أَبُو الْمُوَجِّهِ
    حدثنا
  8. الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ
    أخبرني
  9. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us