Al-Mustadrak al-Hakim 2954
✧ The readings of the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْجُنَيْدِ ثنا أَبُو الشَّعْثَاءِ ثنا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
إِذَا اجْتَمَعَ أَهْلُ النَّارِ فِي النَّارِ وَمَعَهُمْ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ مَنْ شَاءَ اللَّهُ قَالُوا مَا أَغْنَى عَنْكُمْ إِسْلَامُكُمْ وَقَدْ صِرْتُمْ مَعَنَا فِي النَّارِ؟ قَالُوا كَانَتْ لَنَا ذُنُوبٌ فَأُخِذْنَا بِهَا فَسَمِعَ اللَّهُ مَا قَالُوا قَالَ فَأَمَرَ بِمَنْ كَانَ فِي النَّارِ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ فَأُخْرِجُوا فَيَقُولُ الْكُفَّارُ يَا لَيْتَنَا كُنَّا مُسْلِمَيْنِ فَنُخْرَجُ كَمَا أُخْرِجُوا قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُبِينٍ رُبَّمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمَيْنَ} [الحجر 2] مُثَقَّلَةً
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Apabila penghuni neraka berkumpul di dalam neraka bersama orang-orang dari kalangan ahli kiblat yang dikehendaki Allah, mereka berkata, "Apa gunanya keislaman kalian bagi kalian, padahal kalian telah bersama kami di dalam neraka?" Mereka menjawab, "Dahulu kami memiliki dosa-dosa, lalu kami disiksa karenanya." Allah mendengar apa yang mereka katakan. Dia berkata: Lalu Dia memerintahkan agar orang-orang dari kalangan ahli kiblat yang berada di neraka dikeluarkan. Orang-orang kafir berkata, "Seandainya dahulu kami termasuk orang-orang Muslim, tentu kami akan dikeluarkan sebagaimana mereka dikeluarkan." Dia berkata: Dan Rasulullah ﷺ membaca {Alif Lam Ra. Itulah ayat-ayat Kitab dan Al-Qur'an yang jelas. Orang-orang kafir kelak menginginkan sekiranya mereka dahulu menjadi orang-orang Muslim} [al-Hijr 1-2] dengan tasydid.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه خالد بن نافع الأشعري قال أبو داود متروك قال الذهبي هذا تجاوز في الحد فلا يستحق الترك فقد حدث عنه أحمد بن حنبل وغيره وبقية رجاله ثقات
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2972 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2972
Perawi
- صحابي مشهورw. 42 هـ ، أو 44 هـ ، أو 50 هـ ، أو 52 هـ ، أو 53 هـ ، ويقال 49 هـ ، ويقال 51 هـأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّعن
- ثقةw. 103 هـ ، أو : 104 هـ ، أو : 107 هـأَبِيهِعن
- عنثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلةw. 168 H
- حدثناw. بين 181هـ إلى 190هـ
- حدثناثقةw. 236 هـ ، وقيل : 237هـ
- أنبأw. 291 هـ . وأرخه الخليلي 288 هـ
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami