Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2954

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْجُنَيْدِ ثنا أَبُو الشَّعْثَاءِ ثنا خَالِدُ بْنُ نَافِعٍ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِذَا اجْتَمَعَ أَهْلُ النَّارِ فِي النَّارِ وَمَعَهُمْ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ مَنْ شَاءَ اللَّهُ قَالُوا مَا أَغْنَى عَنْكُمْ إِسْلَامُكُمْ وَقَدْ صِرْتُمْ مَعَنَا فِي النَّارِ؟ قَالُوا كَانَتْ لَنَا ذُنُوبٌ فَأُخِذْنَا بِهَا فَسَمِعَ اللَّهُ مَا قَالُوا قَالَ فَأَمَرَ بِمَنْ كَانَ فِي النَّارِ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ فَأُخْرِجُوا فَيَقُولُ الْكُفَّارُ يَا لَيْتَنَا كُنَّا مُسْلِمَيْنِ فَنُخْرَجُ كَمَا أُخْرِجُوا قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُبِينٍ رُبَّمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمَيْنَ} [الحجر 2] مُثَقَّلَةً

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaykh Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ ʿAlī b. al-Ḥusayn b. ʿAlī b. al-Junayd
  2. Abū al-Shaʿthāʾ
  3. Khālid b. Nāfiʿ al-Ashʿarī
  4. Saʿīd b. Abū Burdah
  5. his father
  6. Abū Mūsá
  7. al-Nabī ﷺ

✧ When the people of the Fire gather in the Fire, along with those of the people of the Qiblah whom Allah wills, they will say: "What did your Islam avail you, when you have ended up with us in the Fire?" They will say: "We had sins, so we were seized for them." Allah hears what they say. He said: Then He commands that those of the people of the Qiblah who are in the Fire be brought out. The disbelievers say: "Would that we were Muslims, so that we might be brought out as they were brought out." He said: And the Messenger of Allah ﷺ recited: "Alif Lām Rā. These are the verses of the Book and a clear Quran. Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims" [Quran 15:1–2], with tashdīd.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked