Al-Mustadrak al-Hakim 2890

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Nubaih Al-Anazi, dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Ketika aku membaca satu ayat dari Kitabullah ﷻ sambil berjalan di salah satu jalan Madinah, tiba-tiba ada seorang laki-laki memanggilku dari belakang: «Ikutilah Ibnu 'Abbas». Ternyata itu adalah Amirul Mukminin Umar. Aku berkata: Aku mengikutimu berdasarkan bacaan Ubay bin Ka'b. Umar berkata: Apakah ia membacakannya kepadamu sebagaimana aku mendengarmu membacanya? Aku menjawab: Ya. Umar berkata: Utuslah bersamaku seorang utusan. Umar berkata: Pergilah bersamanya kepada Ubay bin Ka'b, lalu lihatlah apakah Ubay juga membacakan seperti itu. Aku pergi bersama utusannya menemui Ubay bin Ka'b. Aku berkata: Wahai Ubay, aku membaca satu ayat dari Kitabullah, lalu Umar bin Al-Khaththab memanggilku dari belakang: «Ikutilah Ibnu 'Abbas». Aku berkata: Aku mengikutimu berdasarkan bacaan Ubay bin Ka'b. Maka ia mengutus utusannya bersamaku. Apakah engkau membacakannya kepadaku sebagaimana engkau membacanya? Ubay berkata: Ya. Utusan itu kembali kepada Umar. Aku pun pergi untuk keperluanku. Lalu Umar datang menemui Ubay. Aku mendapati Ubay telah selesai mencuci kepalanya, sementara budak perempuannya menyisir jenggotnya dengan sisir. Ubay berkata: Selamat datang, wahai Amirul Mukminin. Apakah engkau datang sebagai tamu atau karena ada keperluan? Umar berkata: Karena ada keperluan. Umar duduk bersama dua budaknya hingga Ubay selesai dari jenggotnya, dan budak perempuan itu menyisir sisi kanan jambulnya, lalu sisi kirinya. Setelah selesai, Ubay menghadap Umar dan berkata: Apa keperluan Amirul Mukminin? Umar berkata: Wahai Ubay, mengapa engkau membuat orang-orang putus asa? Ubay berkata: Wahai Amirul Mukminin, sesungguhnya aku menerima Al-Qur'an dari Jibril dalam keadaan masih segar. Umar berkata: Demi Allah, engkau tidak akan berhenti dan aku tidak akan sabar, tiga kali. Kemudian Umar berdiri dan pergi.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.