Al-Mustadrak al-Hakim 2719
✧ Regarding the conversation of Zuhair
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ وَأَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ
عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِ اللَّهِ ﷻ {فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ} [البقرة 232] قَالَ حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ قَالَ كُنْتُ زَوَّجْتُ أُخْتًا لِي مِنْ رَجُلٍ فَطَلَّقَهَا حَتَّى إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا جَاءَ يَخْطُبُهَا فَقُلْتُ لَهُ زَوَّجْتُكَ وَفَرَّشْتُكَ وَأَكْرَمْتُكَ فَطَلَّقْتَهَا ثُمَّ جِئْتَ تَخْطُبُهَا لَا وَاللَّهِ لَا تَعُودُ إِلَيْهَا أَبَدًا قَالَ وَكَانَ رَجُلًا لَا بَأْسَ بِهِ وَكَانَتِ الْمَرْأَةُ تُرِيدُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَةَ فَقُلْتُ «الْآنَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَوَّجْتُهَا إِيَّاهُ» قَالَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ «فِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ وَاضِحَةٌ عَلَى أَنَّ اللَّهَ ﷻ جَعَلَ عَقْدَ النِّكَاحِ إِلَى الْأَوْلِيَاءِ دُونَهُنَّ وَإِنَّهُ لَيْسَ إِلَى النِّسَاءِ وَإِنْ كُنَّ ثَيِّبَاتٍ مِنَ الْعَقْدِ شَيْءُ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Al-Hasan tentang firman Allah ﷻ {Maka janganlah kamu menghalangi mereka menikah dengan suami-suami mereka} [Al-Baqarah 232], ia berkata: Ma’qil bin Yasar Al-Muzani menceritakan kepadaku bahwa ayat itu turun berkenaan dengannya. Ia berkata: Aku pernah menikahkan saudara perempuanku dengan seorang laki-laki, lalu laki-laki itu menceraikannya. Ketika masa idahnya habis, ia datang melamarnya. Aku berkata kepadanya: Aku telah menikahkanmu, menyediakan tempat tidur untukmu, dan memuliakanmu, lalu engkau menceraikannya, kemudian engkau datang melamarnya? Tidak, demi Allah, ia tidak akan kembali kepadamu selamanya. Ia berkata: Laki-laki itu bukan orang yang buruk, dan wanita itu ingin kembali kepadanya. Ia berkata: Maka Allah menurunkan ayat ini. Aku pun berkata: “Sekarang aku akan melakukannya, wahai Rasulullah,” lalu aku menikahkannya kembali dengan wanita itu. Abu Bakar Muhammad bin Ishaq berkata: “Dalam hadits ini terdapat dalil yang jelas bahwa Allah ﷻ menyerahkan akad nikah kepada para wali, bukan kepada wanita, dan bahwa wanita, meskipun ia janda, tidak memiliki peran dalam akad.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجْهُ مُسْلِمٌ على شرط البخاري ومسلم
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- أحمد بن علي الرازي
مرسل
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2735 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجه مسلم
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2735
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي ، ممن بايع تحت الشجرةw. 62 هـ ، أو في آخر خلافة معاوية ، وقيل : فى خلافة يزيد بن معاوية ، أو ما بين 60 هـ إلى 70 هـمَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّحدثني
- ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسw. 110 Hالْحَسَنِعن
- عنثقة ثبت فاضل ورعw. 138هـ ، أو 139هـ ، أو 140هـ
- حدثنيثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنهw. 158 هـ ، أو 160 هـ ، أو 163 هـ ، أو 168 هـ
- حدثنيصدوقw. 209 H
- حدثناصدوقw. 258 هـ ، وقيل : 255 هـ ، وقيل : 260 هـ
- حدثنا
- أخبرني
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami