Al-Mustadrak al-Hakim 2523
✧ As for the statement of Abdullah b. Yazid al-Ansari
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْعَثُنِي فِي سَرَايَاهُ فَبَعَثَنِي ذَاتَ يَوْمٍ وَكَانَ رَجُلٌ يَرْكَبُ فَقُلْتُ لَهُ أَرْحِلْ فَقَالَ مَا أَنَا بِخَارِجٍ مَعَكَ قُلْتُ لِمَ؟ قَالَ حَتَّى تَجْعَلَ لِي ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ قُلْتُ الْآنَ حِينَ وَدَّعْتُ النَّبِيَّ ﷺ؟ مَا أَنَا بِرَاجِعٍ إِلَيْهِ أَرْحِلْ وَلَكَ ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ فَلَمَّا رَجَعْتُ مِنْ غَزَاتِي ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَعْطِهَا إِيَّاهُ فَإِنَّهَا حَظُّهُ مِنْ غَزَاتِهِ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nabi ﷺ pernah mengutusku dalam pasukan-pasukannya. Suatu hari beliau mengutusku, dan ada seorang laki-laki yang menunggang kendaraan. Aku berkata kepadanya: «Bersiaplah (naiklah ke tungganganmu).» Ia berkata: «Aku tidak akan keluar bersamamu.» Aku bertanya: «Mengapa?» Ia menjawab: «Sampai engkau memberiku tiga dinar.» Aku berkata: «Sekarang, setelah aku berpamitan kepada Nabi ﷺ? Aku tidak akan kembali kepadanya. Bersiaplah, dan engkau mendapat tiga dinar.» Ketika aku kembali dari peperanganku, aku menyebutkan hal itu kepada Nabi ﷺ. Nabi ﷺ bersabda: «Berikanlah kepadanya, karena itulah bagiannya dari peperangannya.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي ، مشهور .w. 40 هـ وبضع .يَعْلَى بْن أُمَيَّة بْن أَبِي عُبَيْدَة الْحَنْظَلِىّعن
- عنثقة يرسل.w. بين 111 هـ و120هـ
- عنw. بين 171 هـ و180 هـ
- حدثناثقة ، حجة ، عابدw. 241 هـ ، وقيل : بعد 220 هـ
- حدثناw. 280 هـ ، أو 281 هـ ، وقيل : 282 هـ
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami