Al-Mustadrak al-Hakim 2507

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia menceritakan kepadanya: Ketika aku sedang duduk di Al-Hijr, seorang laki-laki datang kepadaku dan bertanya tentang {Demi kuda-kuda perang yang berlari kencang terengah-engah} [Al-'Adiyat 1]. Aku berkata kepadanya: «Kuda-kuda ketika menyerbu di jalan Allah, lalu kembali ke malam hari, mereka menyiapkan makanan dan menyalakan api mereka.» Ia pun berpaling dariku dan pergi menemui Ali bin Abi Thalib yang berada di bawah tempat minum Zamzam, lalu bertanya kepadanya tentang Al-'Adiyat. Ali berkata: “Apakah engkau telah bertanya tentang hal itu kepada seorang pun sebelumku?” Ia menjawab: “Ya, aku telah bertanya kepada Ibnu Abbas tentang hal itu.” Ali berkata: “Ia mengatakan bahwa itu adalah kuda-kuda ketika menyerbu di jalan Allah.” Ali berkata: “Pergilah dan panggilkan dia untukku.” Ketika Ibnu Abbas berdiri di hadapannya, Ali berkata: “Engkau memberi fatwa kepada manusia tanpa ilmu. Demi Allah, peperangan pertama dalam Islam adalah Badar, dan tidak ada bersama kami kecuali dua kuda: kuda milik Az-Zubair dan kuda milik Al-Miqdad bin Al-Aswad. Bagaimana mungkin itu disebut Al-'Adiyat terengah-engah? {Demi kuda-kuda perang yang berlari kencang terengah-engah} [Al-'Adiyat 1] hanyalah dari Arafah menuju Muzdalifah, dan dari Muzdalifah menuju Mina, {maka kuda-kuda itu menyerbu dengan debu} [Al-'Adiyat 4] ketika mereka menginjaknya dengan kaki dan kuku mereka.” Ibnu Abbas berkata: “Maka aku menarik pendapatku dan kembali kepada apa yang dikatakan Ali.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.