MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 2466

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْرَائِيلَ اللُّؤْلُؤِيُّ قَالَا ثنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ عَلَى نَاسٍ يَنْتَضِلُونَ فَقَالَ «حَسَنٌ هَذَا اللَّهُمَّ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ارْمُوا وَأَنَا مَعَ ابْنِ الْأَدْرَعِ» فَأَمْسَكَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ فَقَالُوا أَلَا وَاللَّهِ لَا نَرْمِي مَعَهُ وَأَنْتَ مَعَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَنْضِلُنَا فَقَالَ «ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ جَمِيعًا» وَقَالَا فَقَالَ لَقَدْ رَمَوْا عَامَّةَ يَوْمِهِمْ ذَلِكَ ثُمَّ تَفَرَّقُوا عَلَى السَّوَاءِ مَا نَضَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ melewati beberapa orang yang sedang saling memanah, lalu beliau bersabda: «Ini bagus. Ya Allah,» dua atau tiga kali. «Panahlah, dan aku bersama Ibnul Adra'.» Maka kaum itu menahan tangan mereka dan berkata: «Demi Allah, kami tidak akan memanah bersamanya sementara engkau bersamanya, wahai Rasulullah; nanti dia akan mengalahkan kami.» Beliau bersabda: «Panahlah, dan aku bersama kalian semua.» Mereka berkata: «Mereka memanah sepanjang sebagian besar hari itu, kemudian mereka berpisah dengan seimbang; tidak ada seorang pun di antara mereka yang mengalahkan yang lain.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط مسلم

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. شهد بيعة الرضوانw. ⁧64 هـ أو 74 هـ وقال ابن سعد : في آخر خلافة معاوية بن أبي سفيان⁩
    سَلَمَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْأَكْوَعِ الْأَسْلَمِيُّ
    عن
  2. ثقةw. 119 H
    عن
  3. عن
  4. صدوق ربما أخطأw. ⁧145 هـ ، وقيل : 144 هـ⁩
    عن
  5. ثقةw. ⁧172 هـ ، أو : 177 هـ⁩
    حدثنا
  6. ثقةw. ⁧208 هـ أو 209 هـ⁩
    حدثنا
  7. حدثنا
  8. حدثنا
  9. أخبرني
  10. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami