Al-Mustadrak al-Hakim 2422
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى الْقُرَشِيِّ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«مَنْ رَابَطَ يَوْمًا وَلَيْلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ لَهُ أَجْرُ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ وَمَنْ مَاتَ مُرَابِطًا جَرَى لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ الْأَجْرِ وَأَجْرَى عَلَيْهِ الرِّزْقَ وَأُومِنَ مِنَ الْفَتَّانَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Barangsiapa berjaga (ribath) sehari semalam di jalan Allah, baginya pahala puasa sebulan dan shalat malamnya. Dan barangsiapa meninggal dalam keadaan berjaga, pahala serupa itu terus mengalir baginya, rezekinya dialirkan kepadanya, dan ia diamankan dari fitnah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَلِمَكْحُولٍ الْفَقِيهِ فِيهِ مُتَابِعٌ مِنَ الشَّامِيِّينَ»
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2435 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه ولمكحول الفقيه فيه متابع من الشاميين
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2435
Hadits yang sama, lafaz lain
- Al-Mustadrak al-Hakim 2423عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَحْوَهُصحيح
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيw. 34 هـ أو قبلها ، أو 35 هـ أو 36 هـ أو 37 هـسَلْمَان الْفَارِسِيّعن
- عنجزم ابن سعد بأن له وفادةw. قال صاحب " تاريخ حمص " : 36 هـ . وقال أبو داود : مات بصفين ، وقال يزيد بن عبد ربه : 40 هـ ، وقال غيره : 42 هـ . وفي كتاب " الصحابة " لأبي نعيم : 63 هـ
- ثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورw. 112 هـ ، أو : 113 هـ ، أو : 114 هـ : أو : 116 هـ ، وقال أبو سعيد بن يونس : يقال 118 هـمَكْحُولٍعن
- عنثقةw. 132هـ ، أو 133 هـ ، أو في خلافة أبي جعفر
- ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورw. 175 هـ ، أو 176 هـ ، أو 177 هـاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍأخبرني
- ثقة حافظ ، عابدw. 197 Hابْنُ وَهْبٍأنبأ
- أنبأ
- حدثنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami