Al-Mustadrak al-Hakim 2277
✧ As for the saying of Abu Hurayrah
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْعَدْلُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا وَكِيعٌ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّوَاسِيُّ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ
عَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْكِتَابَةَ وَالْقُرْآنَ وَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ لَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَلَأَسْأَلَنَّهُ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَةَ وَالْقُرْآنَ وَلَيْسَتْ بِمَالٍ وَأَرْمِي عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ «إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ طَوْقًا مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mengajarkan kepada sebagian orang dari Ahlush Shuffah tulisan dan Al-Qur'an, lalu seorang laki-laki di antara mereka menghadiahiku busur. Aku berkata: Ia bukan harta, dan aku memanahkannya di jalan Allah. Aku akan mendatangi Rasulullah ﷺ dan menanyakannya. Maka aku datang kepadanya dan berkata: Wahai Rasulullah, seorang laki-laki menghadiahiku busur, dari orang yang kuajari tulisan dan Al-Qur'an. Ia bukan harta, dan aku memanahkannya di jalan Allah. Beliau bersabda: «Jika engkau suka dikalungi kalung dari api, maka terimalah.»
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ مغيرة بن زياد صالح الحديث وقد تركه ابن حبان
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ومغيرة مختلف فيه واستنكر أحمد حديثه وتناقض الحاكم فصحح حديثه في المستدرك واتهمه به في موضع آخر فقال يقال إنه حدث عن عبادة بن نسي بحديث موضوع
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2290 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2290 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2290 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
الأسود بن ثعلبة قال ابن المديني في كلامه على هذا الحديث إسناده معروف إلا الأسود فإنه لا يحفظ عنه إلا هذا الحديث
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2290
Tampilkan 2 lagi
- Ibn ʿAbd al-Barr
منكر لا يصح شيء منها عند أهل العلم بالنقل
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2290 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 2290
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيw. 32 هـ ، أو : 34 هـ ، أو : 45 هـعُبَادَة بْن الصَّامِتعن
- عن
- ثقة فاضلw. 118 Hعُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّعن
- عنصدوق له أوهامw. 152 H
- حدثناثقةw. 189 هـ ، أو 190 هـ ، أو 192 هـ
- حدثناثقة حافظ ، صاحب تصانيفw. 235 هـ ، أو 234 هـ
- حدثناw. 284 H
- أخبرنا
- w. 403 هـ ، أو 405 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami