MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 1973

Rafi b. Khadijah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ثنا أَبِي ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ أَبُو مُعَاوِيَةُ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ أَعِنِّي فِي مُكَاتَبَتِي فَقَالَ

أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صَبِيرٍ دَيْنًا لَأَدَّاهُ اللَّهُ عَنْكَ قُلْ «اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Maukah aku ajarkan kepadamu beberapa kalimat yang diajarkan Rasulullah ﷺ kepadaku? Seandainya engkau memiliki utang seberat Gunung Sabir, niscaya Allah akan melunasinya untukmu. Ucapkanlah: «Ya Allah, cukupkanlah aku dengan yang halal-Mu dari yang haram-Mu, dan kayakanlah aku dengan karunia-Mu dari selain-Mu.»”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 1486إني عجزت عن كتابتي. فأعني. قال: ألا أعلمك كلمات علمنيهن رسول الله صلى الله عليه وسلم، لو كان عليك مثل جبل دينا أداه الله عنك؟ قل: "اللهم اكفني بحلالك عن حرامك، وأغنني بفضلك عمن سواك"

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3563

Perawi

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    أحد العشرةw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    في حكم العنعنة
  2. Shaqīq b. Salamah
    ثقةw. ⁧قال خليفة بن خياط : 82 هـ ، وقال ابن منده : 99 هـ⁩
    أَبِي وَائِلٍ
    عن
  3. سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ
    ثقةw. ⁧122 هـ .⁩
    عن
  4. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيُّ
    ضعيف
    حدثنا
  5. أَبُو مُعَاوِيَةَ
    ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهw. ⁧194 هـ ، أو 195هـ⁩
    أنبأ
  6. يَحْيَى بْنُ يَحْيَى
    ثقة ثبت إمام .w. ⁧226 هـ , أو : 224 هـ , أو : 225 هـ وكلا الأخيرين خطأ .⁩
    حدثنا
  7. أَبِي
    w. 280 H
    حدثنا
  8. إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
    w. 342 H
    أخبرنا
  9. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami