Riyadhus Shalihin 1486
Issues regarding Supplications, their Virtues and Supplications of the Prophet (pbuh)
Tampilkan sanad
- وعن علي، رضي الله عنه، أن مكاتبًا جاءه، فقال:
إني عجزت عن كتابتي. فأعني. قال: ألا أعلمك كلمات علمنيهن رسول الله صلى الله عليه وسلم، لو كان عليك مثل جبل دينا أداه الله عنك؟ قل: "اللهم اكفني بحلالك عن حرامك، وأغنني بفضلك عمن سواك"
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya aku tidak mampu melunasi cicilan kitabahku, maka bantulah aku." Ia ('Ali) berkata: "Maukah aku ajarkan kepadamu beberapa kalimat yang diajarkan kepadaku oleh Rasulullah ﷺ? Seandainya engkau memiliki utang sebesar gunung, niscaya Allah akan melunasinya untukmu. Ucapkanlah: 'Allahumma-kfini bi halalika 'an haramika, wa aghnini bi fadhlika 'amman siwaka (Ya Allah, cukupkanlah aku dengan yang halal dari-Mu sehingga tidak memerlukan yang haram dari-Mu, dan kayakanlah aku dengan karunia-Mu sehingga tidak memerlukan selain-Mu)'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
((رواه الترمذي وقال: حديث حسن)).
Penilaian menurut penilai
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 3920dinilai pada tirmidhi:3563 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:3563 | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:3563 | fawazahmed0 |
| Darussalam | Da'if (Darussalam) because of the weakness of Abdur-Rahman bin Ishaq al-Wasitidinilai pada ahmad:1319 | sunnah.com |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:3563Pada riwayat di ahmad:1319: “Weak”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddalam صحيح الترمذي, hlm. 3563dinilai pada tirmidhi:3563 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3563أَنَّ مُكَاتَبًا جَاءَهُ فَقَالَ إِنِّي قَدْ عَجَزْتُ عَنْ كِتَابَتِي فَأَعِنِّي قَالَ أَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْكَ قَالَ قُلِ اللَّهُم
- Al-Mustadrak al-Hakim 1973أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صَبِيرٍ دَيْنًا لَأَدَّاهُ اللَّهُ عَنْكَ قُلْ «اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ»
- Musnad al-Bazzar 590جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ ؓ، فَقَالَ: أَعِنِّي فِي مُكَاتَبَتِي، فَقَالَ: أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَيْنًا لَأَدَّاهُ اللهُ عَنْكَ ؟ قُلِ: اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَل
- Musnad Ahmad 1319أَتَى عَلِيًّا رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنِّي عَجَزْتُ عَنْ مُكَاتَبَتِي، فَأَعِنِّي، فَقَالَ عَلِيٌّ: أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ، لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صِيرٍ دَنَانِيرَ لَأَ
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعليأحد العشرة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami