MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 1821

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَاهَانَ الْخَزَّازُ بِمَكَّةَ عَلِيٌّ الصَّفَّارُ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٌ ثنا أَبُو عَمْرٍو الضَّرِيرُ قَالَا ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّارَةً وَفُضَلَاءَ يَلْتَمِسُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فِي الْأَرْضِ فَإِذَا أَتَوْا عَلَى مَجْلِسِ ذِكْرٍ حَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ وَهُوَ أَعْلَمُ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادِكَ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ وَيَسْتَجِيرُونَكَ فَيَقُولُ مَا يَسْأَلُونَنِي؟ وَهُوَ أَعْلَمُ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا يَسْأَلُونَكَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا؟ فَيَقُولُونَ لَا يَا رَبِّ فَيَقُولُ كَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ فَيَقُولُ وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَنِي؟ وَهُوَ أَعْلَمُ فَيَقُولُونَ مِنَ النَّارِ فَيَقُولُ هَلْ رَأَوْهَا؟ فَيَقُولُونَ لَا فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا؟ ثُمَّ يَقُولُ اشْهَدُوا أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ وَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُونِي وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُونِي فَيَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّ فِيهِمْ عَبْدًا خَطَّاءً جَلَسَ إِلَيْهِمْ وَلَيْسَ مَعَهُمْ فَيَقُولُ وَهُوَ أَيْضًا قَدْ غَفَرْتُ لَهُ هُمُ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

«Sesungguhnya Allah memiliki malaikat-malaikat yang berkeliling dan utama, mereka mencari majelis-majelis zikir di bumi. Apabila mereka mendatangi suatu majelis zikir, sebagian dari mereka mengelilingi sebagian yang lain dengan sayap-sayap mereka hingga ke langit. Maka Allah tabaraka wa ta'ala berfirman, padahal Dia lebih mengetahui: “Dari mana kalian datang?” Mereka menjawab: “Wahai Tuhan kami, kami datang dari sisi hamba-hamba-Mu yang bertasbih kepada-Mu, bertakbir kepada-Mu, memuji-Mu, bertahlil kepada-Mu, meminta kepada-Mu, dan memohon perlindungan kepada-Mu.” Allah berfirman: “Apa yang mereka minta kepada-Ku?” padahal Dia lebih mengetahui. Mereka menjawab: “Wahai Tuhan kami, mereka meminta surga kepada-Mu.” Allah berfirman: “Apakah mereka telah melihatnya?” Mereka menjawab: “Tidak, wahai Tuhan.” Allah berfirman: “Bagaimana jika mereka telah melihatnya?” Allah berfirman: “Dari apa mereka memohon perlindungan kepada-Ku?” padahal Dia lebih mengetahui. Mereka menjawab: “Dari neraka.” Allah berfirman: “Apakah mereka telah melihatnya?” Mereka menjawab: “Tidak.” Allah berfirman: “Bagaimana jika mereka telah melihatnya?” Kemudian Allah berfirman: “Saksikanlah, wahai para malaikat, bahwa Aku telah mengampuni mereka, memberi mereka apa yang mereka minta, dan melindungi mereka dari apa yang mereka mohonkan perlindungan.” Mereka berkata: “Wahai Tuhan kami, di antara mereka ada seorang hamba yang banyak berbuat dosa, ia duduk bersama mereka padahal ia tidak termasuk di antara mereka.” Allah berfirman: “Dia juga Aku ampuni, mereka adalah kaum yang teman duduknya tidak akan celaka bersama mereka.”»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ» تَفَرَّدَ بِإِخْرَاجِهِ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ مُخْتَصَرًا مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سُهَيْلٍ

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. ⁧57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـ⁩
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّ
    عن
  2. ثقة ثبتw. 101 H
    أَبِيهِ
    عن
  3. صدوق , تغير حفظه بآخرهw. ⁧138هـ , أو : 140 هـ , أو : 141 هـ ، وفى تاريخ بن أبى عاصم : 128 هـ⁩
    أخبرهم
  4. ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهw. ⁧167 هـ ،أو 165 هـ.⁩
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
    حدثنا
  5. حدثنا
  6. أنبأ
  7. حدثنا
  8. w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami