Arba'in 33
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: "لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى رِجَالٌ أَمْوَالَ قَوْمٍ وَدِمَاءَهُمْ، لَكِنَّ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمُدَّعِي، وَالْيَمِينَ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ". حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ [في"السنن" 10/252]، وَغَيْرُهُ هَكَذَا، وَبَعْضُهُ فِي "الصَّحِيحَيْنِ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Seandainya manusia diberi berdasarkan pengakuan mereka, niscaya orang-orang akan mengklaim harta dan darah suatu kaum. Akan tetapi bukti itu wajib atas penuduh, dan sumpah wajib atas orang yang mengingkari." Hadits hasan, diriwayatkan oleh Al-Baihaqi [dalam "As-Sunan" 10/252] dan selainnya dengan redaksi seperti ini, dan sebagiannya terdapat dalam "Ash-Shahihain".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:1341 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada tirmidhi:1341 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 1341dinilai pada tirmidhi:1341 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good Chaindalam سنن الترمذي, hlm. 1341dinilai pada tirmidhi:1341 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 1341الْبَيِّنَةُ عَلَى الْمُدَّعِي وَالْيَمِينُ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami