MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 83

✧ In the death of the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

أُوذِنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالصَّلَاةِ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ «مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ» ثُمَّ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ «هَلْ أَمَرْتُنَّ أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ؟» فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ «أَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ فَرُبَّ قَائِلٍ مُتَمَنٍّ وَيَأْبَى اللَّهُ وَالْمُؤْمِنُونَ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ diberitahu tentang waktu salat ketika beliau sedang sakit, lalu beliau bersabda: "Perintahkan Abu Bakar agar mengimami orang-orang dalam salat." Kemudian beliau pingsan, dan ketika sadar beliau bersabda: "Bukankah aku telah memerintahkan kalian agar Abu Bakar mengimami orang-orang dalam salat?" Aku berkata: "Abu Bakar adalah laki-laki yang lembut hatinya; seandainya engkau memerintahkan Umar." Beliau bersabda: "Kalian ini seperti wanita-wanita dalam kisah Yusuf. Perintahkan Abu Bakar agar mengimami orang-orang dalam salat. Betapa banyak orang yang berangan-angan, padahal Allah dan orang-orang beriman menolak."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīGood Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 664Sunan Ibnu Majah 1235

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاw. ⁧57 هـ ، أو 58 هـ⁩
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
    عن
  2. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    ثقةw. ⁧101هـ ,أو 102 هـ ,أو 106 هـ , أو 107 هـ , أو 108 هـ , أو 109 هـ , 112 هـ , أو 117 هـ⁩
    الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr
    ثقة جليلw. ⁧قال ابن سعد ، وغير واحد : 126هـ . وكذا قال خليفة . وقال مرة : مات سنة 131هـ . وكذا قال الفلاس ، والأول أصح .⁩
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ
    عن
  4. فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ
    صدوق ، كثير الخطأw. 168 H
    حدثنا
  5. سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ
    ثقة مصنفw. ⁧226 هـ أو 227 هـ أو 228 هـ أو 229 هـ⁩
    أخبرنا
  6. الدارمي
    ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami