Sunan ad-Darimi 3207
✧ In the matter of obligations
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ شُرَيْحٍ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ
اخْتُصِمَ إِلَى شُرَيْحٍ فِي بِنْتَيْنِ وَأَبَوَيْنِ وَزَوْجٍ فَقَضَى فِيهَا فَأَقْبَلَ الزَّوْجُ يَشْكُوهُ فِي الْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَبَاحٍ فَأَخَذَهُ وَبَعَثَ إِلَى شُرَيْحٍ فَقَالَ مَا تقُولُ في هَذَا؟ قَالَ هَذَا يَخَالُنِي امْرَءاً جَائِرًا وَأَنَا أخَالُهُ امْرَءاً فَاجِرًا يُظْهِرُ الشَّكْوَى وَيَكْتُمُ قَضَاءً سَائِرًا فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مَا تَقُولُ فِي بِنْتَيْنِ وَأَبَوَيْنِ وَزَوْجٍ؟ فَقَالَ «لِلزَّوْجِ الرُّبُعُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ وَلِلْأَبَوَيْنِ السُّدُسَانِ وَمَا بَقِيَ فَلِلِابْنَتَيْنِ» فَلِأَيِّ شَيْءٍ نَقَصْتَنِي؟ قَالَ «لَيْسَ أَنَا نَقَصْتُكَ اللَّهُ نَقَصَكَ لِلِابْنَتَيْنِ الثُّلُثَانِ وَلِلْأَبَوَيْنِ السُّدُسَانِ وَلِلزَّوْجِ الرُّبُعُ فَهِيَ مِنْ سَبْعَةٍ وَنِصْفٍ فَرِيضَةً فَرِيضَتُكَ عَائِلَةٌ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sebuah perkara diajukan kepada Syuraih mengenai dua anak perempuan, dua orang tua, dan seorang suami, lalu ia memutuskan perkara itu. Suami tersebut kemudian datang mengeluhkannya di masjid. Maka Syuraih mengutus Abdullah bin Rabah kepadanya, lalu ia menangkapnya dan mengirimnya kepada Syuraih, sambil berkata: "Apa pendapatmu tentang ini?" Ia berkata: "Orang ini menganggapku orang yang zalim, dan aku menganggapnya orang yang fajir; ia menampakkan keluhan dan menyembunyikan keputusan yang adil." Lelaki itu berkata kepadanya: "Apa pendapatmu tentang dua anak perempuan, dua orang tua, dan seorang suami?" Ia berkata: "Untuk suami seperempat dari seluruh harta, untuk kedua orang tua dua perenam, dan yang tersisa untuk dua anak perempuan." "Mengapa engkau mengurangi bagianku?" Ia berkata: "Bukan aku yang mengurangi bagianmu, Allah yang mengurangi bagianmu. Untuk dua anak perempuan dua pertiga, untuk kedua orang tua dua perenam, dan untuk suami seperempat. Maka bagiannya dari tujuh setengah adalah faridhah; bagianmu adalah 'aul."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- ثقة ، وقيل : له صحبةw. قال أبو بكر بن أبي شيبة ، وأبو نعيم ، وغير واحد : 78 هـ . وقال ابن سعد : 79 هـ . وقال خليفة بن خياط ، وغير واحد : 80 هـ . وقال المدائني : 82 هـ . وقال خليفة في موضع آخر : 87 هـ . وقال أبو نعيم في رواية أخرى : 93 هـ ، وفي رواية أخرى : 96 هـ . وقال علي بن عبد الله التميمي : 97 هـ . قال : ويقال : 99 هـشُرَيْح بْن الْحَارِث الْكِنْدِيّعن
- عنw. بين 171 هـ و180 هـ
- حدثناصدوقw. 228 H
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami