MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 2671

✧ Three Permissions

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَقَالَ مَا رَجَعَكَ؟ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِذَا اسْتَأْذَنَ الْمُسْتَأْذِنُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ فَقَالَ لَتَأْتِيَنَّ بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ وَلَأَفْعَلَنَّ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وأَتَانَا وَأَنَا فِي قَوْمٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ فَزِعٌ مِنْ وَعِيدِ عُمَرَ إِيَّاهُ فَقَامَ عَلَيْنَا فَقَالَ أَنْشُدُ اللَّهَ مِنْكُمْ رَجُلًا سَمِعَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَّا شَهِدَ لِي بِهِ قَالَ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَقُلْتُ أَخْبِرْهُ أَنِّي مَعَكَ عَلَى هَذَا وَقَالَ ذَاكَ آخَرُونَ فَسُرِّيَ عَنْ أَبِي مُوسَى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Musa Al-Asy'ari meminta izin kepada Umar radhiyallahu 'anhu sebanyak tiga kali, tetapi ia tidak diizinkan. Maka ia pun kembali. Umar berkata, “Apa yang membuatmu kembali?” Abu Musa menjawab, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Apabila seseorang meminta izin tiga kali dan tidak diizinkan, maka hendaklah ia kembali.’” Umar berkata, “Engkau harus mendatangkan orang yang bersaksi bersamamu, atau aku akan melakukan ini dan ini.” Abu Sa'id berkata, “Ia datang kepada kami ketika aku bersama sekelompok sahabat Rasulullah ﷺ di masjid, dan ia dalam keadaan takut karena ancaman Umar kepadanya. Lalu ia berdiri di hadapan kami dan berkata, ‘Aku bersumpah kepada Allah, adakah di antara kalian seseorang yang mendengar hal itu dari Rasulullah ﷺ, kecuali ia bersaksi untukku.’ Aku pun mengangkat kepalaku dan berkata, ‘Beritahukanlah kepadanya bahwa aku bersamamu dalam hal ini.’ Orang-orang lain pun mengatakan hal yang sama, sehingga kesedihan Abu Musa pun hilang.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chainhadithunlocked

Perawi

  1. له ولأبيه صحبةw. ⁧63 هـ أو 64 هـ أو 65 هـ أو 74 هـ⁩
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ
    في حكم العنعنة
  2. ثقةw. ⁧في ولاية ابن هبيرة ( 103هـ : 105هـ ) ، أو : 108هـ ، أو : 109هـ⁩
    أَبِي نَضْرَةَ
    عن
  3. ثقة متقن ، كان يهم بآخرهw. ⁧139 هـ ، أو 140 هـ ،او : 141 هـ ، وقيل : 127 هـ⁩
    حدثنا
  4. ثقة ثبت .w. ⁧182 هـ ، وقيل : 183 هـ .⁩
    حدثنا
  5. ثقة ثبت ، تغير في آخر عمرهw. ⁧224 ، وقيل : 223⁩
    أخبرنا
  6. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami