Sunan ad-Darimi 2434
✧ No one shall be punished for the crime of another
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ
انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لِأَبِي «ابْنُكَ هَذَا؟» فَقَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ «حَقًّا؟» قَالَ «حَقًّا أَشْهَدُ بِهِ» قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ضَاحِكًا مِنْ ثَبَتِ شَبَهِي فِي أَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ فَقَالَ «إِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ» قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {«وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى»}
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pergi bersama ayahku menuju Rasulullah ﷺ. Beliau bertanya kepada ayahku: «Apakah ini anakmu?» Ayahku menjawab: «Ya, demi Rabb Ka'bah.» Beliau bertanya: «Benarkah?» Ayahku menjawab: «Benar, aku bersaksi atasnya.» Maka Rasulullah ﷺ tersenyum sambil tertawa karena kemiripanku yang kuat dengan ayahku, dan karena sumpah ayahku atasku. Lalu beliau bersabda: «Sesungguhnya anakmu ini tidak akan berbuat kejahatan terhadapmu, dan engkau pun tidak akan berbuat kejahatan terhadapnya.» Rasulullah ﷺ kemudian membaca: {«Dan seorang pembawa beban tidak akan memikul beban orang lain»} [Al-An'am: 164].
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[الأنعام 164]
Penilaian menurut penilai
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- أَبُو رِمْثَةَ الْبَلَوِيُّعن
- حدثناثقةw. قبل 120 هـ
- حدثناصدوقw. 169 H
- أخبرناثقة ثبتw. 226هـ ، أو 227هـ ، وقيل : 229هـ
- ثقة ، فاضل ، متقنw. 254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami