Sunan ad-Darimi 2434
✧ No one shall be punished for the crime of another
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ
انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي نَحْوَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لِأَبِي «ابْنُكَ هَذَا؟» فَقَالَ إِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ «حَقًّا؟» قَالَ «حَقًّا أَشْهَدُ بِهِ» قَالَ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ضَاحِكًا مِنْ ثَبَتِ شَبَهِي فِي أَبِي وَمِنْ حَلِفِ أَبِي عَلَيَّ فَقَالَ «إِنَّ ابْنَكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ» قَالَ وَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ {«وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى»}
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Walīd
- ʿUbaydullāh b. Iyād
- Iyād
- Abū Rimthah
✧ I set out with my father toward the Messenger of Allah ﷺ. He said to my father: “Is this your son?” He said: “Yes, by the Lord of the Ka‘bah.” He said: “Truly?” He said: “Truly, I testify to it.” The Messenger of Allah ﷺ smiled, laughing at how strong my resemblance to my father was, and at my father’s oath about me. Then he said: “Indeed this son of yours will not commit a crime against you, nor will you commit a crime against him.” And the Messenger of Allah ﷺ recited: “And no bearer of burdens will bear the burden of another.”
Notes
[الأنعام 164]
machine translation[al-Anʿām 164]
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَبُو رِمْثَةَ الْبَلَوِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. before 120 AHإِيَادٌثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 169 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍصدوقحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 226 AH, or 227 AH, also said: 229 AHأَبُو الْوَلِيدِثقة ثبتأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.