MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Darimi 163

✧ al-Futya and Its Intensity

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ قَالَ

كَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا وَرَدَ عَلَيْهِ الْخَصْمُ نَظَرَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ وَجَدَ فِيهِ مَا يَقْضِي بَيْنَهُمْ قَضَى بِهِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي الْكِتَابِ وَعَلِمَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي ذَلِكَ الْأَمْرِ سُنَّةً قَضَى بِهِ فَإِنْ أَعْيَاهُ خَرَجَ فَسَأَلَ الْمُسْلِمِينَ وَقَالَ «أَتَانِي كَذَا وَكَذَا فَهَلْ عَلِمْتُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَضَى فِي ذَلِكَ بِقَضَاءٍ؟» فَرُبَّمَا اجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّفَرُ كُلُّهُمْ يَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِيهِ قَضَاءً فَيَقُولُ أَبُو بَكْرٍ «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِينَا مَنْ يَحْفَظُ عَلَى نَبِيِّنَا» ﷺ فَإِنْ أَعْيَاهُ أَنْ يَجِدَ فِيهِ سُنَّةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ جَمَعَ رُءُوسَ النَّاسِ وَخِيَارَهُمْ فَاسْتَشَارَهُمْ فَإِذَا اجْتَمَعَ رَأْيُهُمْ عَلَى أَمْرٍ قَضَى بِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Bakar, apabila datang kepadanya seorang yang berselisih, ia melihat ke dalam Kitabullah. Jika ia mendapatkan di dalamnya sesuatu yang dapat memutuskan perkara di antara mereka, ia memutuskan dengannya. Jika tidak ada dalam Kitab dan ia mengetahui dari Rasulullah ﷺ Sunnah tentang perkara itu, ia memutuskan dengannya. Jika ia kesulitan, ia keluar dan bertanya kepada kaum Muslimin, seraya berkata: «Telah datang kepadaku begini dan begitu. Apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah ﷺ memutuskan dalam perkara itu dengan suatu keputusan?» Maka terkadang berkumpullah kepadanya sekelompok orang, semuanya menyebutkan keputusan Rasulullah ﷺ tentang hal itu. Abu Bakar berkata: «Segala puji bagi Allah yang menjadikan di antara kami orang yang menjaga (Sunnah) Nabi kami» ﷺ. Jika ia kesulitan menemukan Sunnah dari Rasulullah ﷺ tentang hal itu, ia mengumpulkan para pemimpin dan orang-orang pilihan dari kalangan manusia, lalu meminta pendapat mereka. Apabila pendapat mereka sepakat atas suatu perkara, ia memutuskan dengannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمw. 13 H
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ
    في حكم العنعنة
  2. ثقة فقيه ، وكان يرسلw. ⁧116هـ ، أو 117هـ ، أو 118هـ ، أو آخر إمرة هشام⁩
    مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ
    حدثنا
  3. صدوق يهم في حديث الزهريw. ⁧150 هـ أو 151 هـ أو 154 هـ⁩
    عن
  4. ثقة ثبتw. ⁧172هـ ، أو : 173هـ ، أو : 174هـ ، 177هـ⁩
    حدثنا
  5. ثقةw. ⁧في حدود 220هـ⁩
    أخبرنا
  6. ثقة ، فاضل ، متقنw. ⁧254 هـ ، أو 255 هـ ، وقيل : 250 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami