MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Daruquthni 4798

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هَارُونَ الْعَسْكَرِيُّ وَالْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْمَاطِيُّ قَالُوا أنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ نا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ

أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ أَرْمِي بِسَهْمِي فَأُصِيبُ فَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ إِلَّا بَعْدَ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ فَقَالَ إِذَا قَدَرْتَ عَلَيْهِ وَلَيْسَ فِيهِ أَثَرٌ وَلَا خَدْشٌ إِلَّا رَمْيَتُكَ فَكُلْ وَإِنْ وَجَدْتَ فِيهِ أَثَرَ غَيْرِ رَمْيَتِكَ فَلَا تَأْكُلْهُ أَوْ قَالَ لَا تَطْعَمْهُ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَنْتَ فَعَلْتَهُ أَوْ غَيْرُكَ وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَأَخَذَ فَأَدْرَكْتَهُ فَذَكِّهِ وَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ أَخَذَ وَلَمْ يَأْكُلْ شَيْئًا مِنْهُ فَكُلْهُ وَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ قَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا أَوْ قَالَ لَا تَأْكُلْهُ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ عَدِيُّ فَإِنِّي أَرْسَلُ كِلَابِي وَأَذْكُرُ اسْمَ اللَّهِ فَتَخْتَلِطُ بِكِلَابِ غَيْرِي فَيَأْخُذْنَ الصَّيْدَ فَيَقْتُلْنَهُ قَالَ لَا تَأْكُلْهُ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَكِلَابُكَ قَتَلَتْهُ أَوْ كِلَابُ غَيْرِكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia bertanya kepada Nabi ﷺ, ia berkata: Aku memanah dengan anak panahku, lalu mengenainya, tetapi aku tidak mampu menemukannya kecuali setelah sehari atau dua hari. Beliau bersabda: Jika engkau mampu menemukannya dan tidak ada padanya bekas maupun goresan kecuali bekas panahanmu, maka makanlah. Dan jika engkau menemukan padanya bekas selain bekas panahanmu, maka janganlah engkau memakannya, atau beliau bersabda: janganlah engkau mencicipinya, karena engkau tidak tahu apakah engkau yang melakukannya atau orang lain. Dan jika engkau melepas anjingmu lalu ia menangkap dan engkau mendapatinya, maka sembelihlah. Jika engkau mendapatinya telah menangkap dan tidak memakan apa pun darinya, maka makanlah. Jika engkau mendapatinya telah membunuhnya lalu memakan darinya, maka janganlah engkau makan sedikit pun darinya, atau beliau bersabda: janganlah engkau memakannya, karena ia hanya menahan untuk dirinya sendiri. 'Adi berkata: Sesungguhnya aku melepas anjing-anjingku dan menyebut nama Allah, lalu anjing-anjingku bercampur dengan anjing-anjing selainku, lalu mereka menangkap buruan dan membunuhnya. Beliau bersabda: Janganlah engkau memakannya, karena engkau tidak tahu apakah anjingmu yang membunuhnya atau anjing selainmu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 4272Sunan an-Nasa'i 4299Sunan Ibnu Majah 3212

Perawi

  1. ʿAdī b. Ḥātim b. ʿAbdullāh al-Ṭāʾī
    sahabat terkenalw. 66 H, atau 67 H, atau 68 H, atau 69 H
    عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ بْنِ عَبْدِ اللهِ الطَّائِيُّصحابي شهير
    عن
  2. al-Shaʿbī
    terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimi
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. ʿĀṣim b. Sulaymān al-Aḥwal
    terpercaya (tsiqah)w. 141 H, atau: 142 H, atau: 143 H
    عَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقة
    عن
  4. ʿAbbād b. ʿAbbād b. Ḥabīb
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 177 H, atau: 179 H, atau: 180 H, atau: 181 H
    عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  5. al-Ḥasan b. ʿArafah
    jujur (shaduq)w. 252 H, atau 253 H, atau 257 H
    الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَصدوق
    حدثنا
  6. Al-Ḥasan b. Aḥmad b. al-Rabīʿ b. Yaḥyá
    w. 329 H
    وَالْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْمَاطِيُّ
    حدثنا
  7. al-Dāraquṭnī
    w. 385 H
    الدارقطني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami