Sunan ad-Daruquthni 4425
Tampilkan sanad
نا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا نا مُوسَى بْنُ هَارُونَ نا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ بِعَسْقَلَانَ نا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِنْ مَالِي شَيْءٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْمِائَةِ وَسْقٍ الَّتِي أَطْعَمْتَنِيهَا مِنْ خَيْبَرَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَاحْبِسْ أَصْلَهَا وَاجْعَلْ ثَمَرَهَا صَدَقَةً قَالَ فَكَتَبَ عُمَرُ هَذَا الْكِتَابَ مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي ثَمْغٍ وَالْمِائَةِ الْوَسْقِ الَّتِي أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ أَرْضِ خَيْبَرَ إِنِّي حَبَسْتُ أَصْلَهَا وَجَعَلْتُ ثَمَرَتَهَا صَدَقَةً لِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَالْمُقِيمِ عَلَيْهَا أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يُؤْكِلَ صَدِيقًا لَا جُنَاحَ وَلَا يُبَاعُ وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ مَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ جَعَلَ ذَلِكَ إِلَى ابْنَتِهِ حَفْصَةَ فَإِذَا مَاتَتْ فَإِلَى ذِي الرَّأْيِ مِنْ أَهْلِهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu berkata: Wahai Rasulullah, tidak ada harta milikku yang lebih aku cintai daripada seratus wasaq yang engkau berikan kepadaku dari Khaibar. Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: Tahanlah pokoknya dan jadikanlah buahnya sebagai sedekah. Ia berkata: Lalu 'Umar menulis surat ini dari 'Umar bin Al-Khaththab di Tsamgh dan seratus wasaq yang diberikan Rasulullah ﷺ kepadaku dari tanah Khaibar: Sesungguhnya aku menahan pokoknya dan menjadikan buahnya sebagai sedekah untuk kerabat, anak yatim, orang miskin, musafir, dan orang yang mengurusnya, dengan ketentuan boleh memakan atau memberi makan kawan secara wajar tanpa mengumpulkan harta darinya. Tidak boleh dijual, tidak boleh dihibahkan, dan tidak boleh diwariskan, selama langit dan bumi masih ada. Pengurusannya diserahkan kepada putrinya, Hafshah. Jika ia wafat, maka kepada orang yang berpendapat baik dari keluarganya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 1461Shahih al-Bukhari 2752Shahih al-Bukhari 2764Shahih al-Bukhari 2777Shahih Muslim 998b
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 Hنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 144 H atau 145 H atau 146 H atau 147 Hعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبتعن
- w. 150 H, dan lebihصَدَقَةَ بْنِ يَزِيدَعن
- jujur (shaduq), hafalannya kacau di akhir hayatnya sehingga ia ditinggalkan, dan dalam riwayatnya dari ats-Tsauri ada kelemahan yang parahw. antara 211 dan 220 Hرَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِصدوق ، اختلط بآخره فترك ، وفي حديثه عن الثوري ضعف شديدحدثنا
- jujur (shaduq)w. 260 Hمُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّصدوقحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz besarw. 294 Hمُوسَى بْنُ هَارُونَثقة حافظ كبيرحدثنا
- w. 353 Hوَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
شرح مشكل الآثار
Baca di Hadith Unlocked