MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Daruquthni 4414

✧ Making Vinegar from Wine

Tampilkan sanad

قُرِئَ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ قِيلَ لَهُ سَمِعْتَ الْعَبَّاسَ بْنَ يَزِيدَ نا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ وَالْأَنْصَارِيُّ قَالَا نا ابْنُ عَوْنٍ ح وَنا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ هَارُونَ الْأَصْبَهَانِيُّ نا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ أنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ ؓ قَالَ

أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ أَرْضًا مَا أَصَبْتُ مَالًا قَطُّ هُوَ أَنْفَسُ عِنْدِي مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا وَحَبَسْتَ أَصْلَهَا قَالَ فَجَعَلَهَا عُمَرُ لَا تُبَاعُ وَلَا تُوهَبُ وَلَا تُورَثُ وَتَصَدَّقَ بِهَا عَلَى الْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَالْغُزَاةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَفِي الرِّقَابِ وَالضَّيْفِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا وَيُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ وَأَوْصَى بِهَا إِلَى حَفْصَةَ ؓ ثُمَّ إِلَى الْأَكَابِرِ مِنْ آلِ عُمَرَ ؓ هَذَا لَفْظُ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ هَذَا أَجْوَدُ حَدِيثٍ رَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ زَادَ مُعَاذٌ وَأَوْصَى بِهَا إِلَى حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ثُمَّ إِلَى الْأَكَابِرِ مِنْ آلِ عُمَرَ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ ابْنَ سِيرِينَ فَقَالَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku memperoleh sebidang tanah di Khaibar, lalu aku berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku memperoleh sebidang tanah yang belum pernah aku peroleh harta yang lebih berharga bagiku daripadanya.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Jika engkau mau, engkau sedekahkan dan engkau tahan pokoknya.” Ia berkata: Maka Umar menjadikannya tidak dijual, tidak dihibahkan, dan tidak diwariskan, dan ia menyedekahkannya kepada orang-orang fakir, miskin, ibnu sabil, para pejuang di jalan Allah, untuk memerdekakan budak, dan tamu. Tidak ada dosa bagi yang mengurusnya untuk makan darinya dan memberi makan kawan dengan tidak menumpuk harta padanya. Ia mewasiatkannya kepada Hafshah radhiyallahu 'anha, kemudian kepada orang-orang besar dari keluarga Umar radhiyallahu 'anhu. Ini lafal Abu Mas'ud. Abu Mas'ud berkata: Ini hadits yang paling baik yang diriwayatkan Ibnu 'Aun. Mu'adz menambahkan: Dan ia mewasiatkannya kepada Hafshah Ummul Mukminin, kemudian kepada orang-orang besar dari keluarga Umar. Ibnu 'Aun berkata: Aku menceritakannya kepada Ibnu Sirin, lalu ia berkata: tanpa menumpuk harta.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 2777Sunan Abu Dawud 2879

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    ابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  3. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿAwn b. Arṭabān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utamaw. 150 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 152 H
    ابْنُ عَوْنٍثقة ثبت فاضل
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Anṣārī
    terpercaya (tsiqah)w. 215 H, ada yang mengatakan: 214 H, ada yang mengatakan: 218 H
    وَالْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثنا
  6. ʿAbbās b. Yazīd b. Abī Ḥabīb
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 258 H
    الْعَبَّاسَ بْنَ يَزِيدَصدوق يخطئ
    سمعت
  7. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Abī al-Shawārib
    w. 347 H
    مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ
    قرئ على
  8. al-Dāraquṭnī
    w. 385 H
    الدارقطني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami