Sunan ad-Daruquthni 3796
Tampilkan sanad
نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللَّهِ نا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ جَابِرٍ الرَّمْلِيُّ نا حُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ نا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَسَدِيُّ عَنِ الْكُمَيْتِ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنِي مَذْكُورٌ مَوْلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ خَطَبَنِي عِدَّةٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَرْسَلَتْ أُخْتِي حَمْنَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْتَشِيرُهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَيْنَ هِيَ مِمَّنْ يُعَلِّمُهَا كِتَابَ رَبِّهَا وَسُنَّةَ نَبِيِّهَا قَالَتْ وَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ فَغَضِبَتْ حَمْنَةُ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُزَوِّجُ ابْنَةَ عَمِّكَ مَوْلَاكَ قَالَتْ وَجَاءَتْنِي فَأَخْبَرَتْنِي فَغَضِبْتُ أَشَدَّ مِنْ غَضَبِهَا وَقُلْتُ أَشَدَّ مِنْ قَوْلِهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ الأحزاب 36 فَأَرْسَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ زَوِّجْنِي مِمَّنْ شِئْتَ فَزَوَّجَنِي زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ فَأَخَذْتُهُ بِلِسَانِي فَشَكَانِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
...ﷺ, aku hendak meminta pendapatnya. Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Di manakah dia dibandingkan dengan orang yang mengajarinya Kitab Rabbnya dan Sunnah Nabinya?" Ia berkata: "Siapa, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Zaid bin Haritsah." Maka Hamnah sangat marah dan berkata: "Wahai Rasulullah, apakah engkau akan menikahkan putri pamanmu dengan budakmu?" Ia berkata: "Dia mendatangiku dan mengabarkannya kepadaku, lalu aku lebih marah daripada kemarahannya dan aku mengucapkan perkataan yang lebih keras daripada perkataannya." Maka Allah menurunkan: "Dan tidaklah pantas bagi laki-laki yang mukmin dan perempuan yang mukmin, apabila Allah dan Rasul-Nya telah menetapkan suatu ketetapan, akan ada bagi mereka pilihan (yang lain) tentang urusan mereka." (Al-Ahzab 36). Maka aku mengutus kepada Rasulullah ﷺ: "Nikahkanlah aku dengan siapa yang engkau kehendaki." Maka beliau menikahkanku dengan Zaid bin Haritsah. Lalu aku memperlakukannya dengan lisanku, dan ia mengadukanku kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: "Pertahankanlah istrimu dan bertakwalah kepada Allah." Dan ia menyebutkan sisa hadis.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- Ummul Mukmininw. 20 Hزَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ الْأَسَدِيَّةُأم المؤمنينعن
- مذكور مولى زينب بنت جحشحدثني
- w. 126 Hالْكُمَيْتِ بْنِ زَيْدٍعن
- ditinggalkan (matruk) haditsnya meski ia imam dalam qira'ahw. 180 H, ada yang mengatakan: mendekati 190 Hحَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَسَدِيُّمتروك الحديث مع إمامته في القراءةحدثنا
- jujur (shaduq)w. 210 Hالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَصدوقحدثنا
- lemah (dhaif)w. 240 Hحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّضعيفحدثنا
- w. hidup hingga mendekati 300 Hالْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ جَابِرٍ الرَّمْلِيُّ بِالرَّمْلَةِحدثنا
- عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami