Sunan ad-Daruquthni 3703
Tampilkan sanad
نا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ دِينَارٍ نا أَبُو الْأَحْوَصِ الْقَاضِي نا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ وَنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحِنَّائِيُّ نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ نا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّدَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ الْمُلَاعَنَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَيْنَ السَّائِلُ قَدْ نَزَلَ مِنَ اللَّهِ أَمْرٌ عَظِيمٌ فَأَبَى الرَّجُلُ إِلَّا أَنْ يُلَاعِنَهَا وَأَبَتْ إِلَّا أَنْ تَدْرَأَ عَنْ نَفْسِهَا الْعَذَابَ فَتَلَاعَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَمَّا هِيَ تَجِيءُ بِهِ أُصَيْفِرَ أُخَيْنِسَ مَنْسُولَ الْعِظَامِ فَهُوَ لِلْمُلَاعِنْ وَأَمَّا تَجِيءُ بِهِ أَسْوَدَ كَالْجَمَلِ الْأَوْرَقِ فَهُوَ لِغَيْرِهِ فَجَاءَتْ بِهِ أَسْوَدَ كَالْجَمَلِ الْأَوْرَقِ فَدَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَجَعَلَهُ لِعَصَبَةِ أُمِّهِ وَقَالَ لَوْلَا الْأَيْمَانُ الَّتِي مَضَتْ لَكَانَ لِي فِيهِ كَذَا وَكَذَا لَفْظُهُمَا وَاحِدٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
عليه وسلم. Beliau mengulangi pertanyaan itu kepadanya empat kali, maka Allah menurunkan ayat li'an. Rasulullah ﷺ bersabda: Mana penanya? Sungguh telah turun dari Allah perkara yang besar. Laki-laki itu menolak kecuali melaknat istrinya, dan wanita itu menolak kecuali menolak azab dari dirinya, maka keduanya saling melaknat. Rasulullah ﷺ bersabda: Adapun jika ia melahirkan anak berkulit kuning kemerahan, bertubuh pendek, bertulang kecil, maka anak itu milik suami yang melaknat. Adapun jika ia melahirkan anak berkulit hitam seperti unta jantan berbulu hitam kebiruan, maka anak itu milik selain dia. Lalu wanita itu melahirkan anak berkulit hitam seperti unta jantan berbulu hitam kebiruan. Rasulullah ﷺ memanggilnya, lalu menjadikannya milik kerabat ibunya. Dan beliau bersabda: Seandainya bukan karena sumpah-sumpah yang telah berlalu, niscaya bagiku padanya begini dan begitu. Lafaz keduanya sama.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- salah satu as-sabiqun, termasuk sahabat yang paling banyak meriwayatkan, dan salah satu Al-'Abadilah yang faqihw. 63 H, atau 65 H, atau 68 H, atau 69 H; ada yang mengatakan 67 H, ada yang mengatakan 73 H, ada yang mengatakan 77 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- jujur (shaduq), pendengarannya dari kakeknya tsabitw. antara 81 dan 90 Hأَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جدهعن
- jujur (shaduq)w. 118 Hعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hanya saja ia berpaham Qadariyahw. at-Tirmidzi berkata: 150 H. Dari al-Haitsam bin Adi: 151 H. Ahmad bin Muhammad bin Isa berkata: sampai kepadaku bahwa ia wafat tahun 152 H. Ibnu Sa'd dan sekelompok ulama berkata: 153 H. Yahya bin Bukair dan lainnya berkata: 155 Hثَوْرُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدرأخبرني
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. antara 181 H dan 190 Hالْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق رمي بالقدرحدثنا
- jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. 233 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍصدوق رمي بالقدرحدثنا
- w. 301 Hجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَيْدٍ الْحِنَّائِيُّحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami