Sunan ad-Daruquthni 3403

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ada seorang laki-laki hitam yang biasa datang kepada Abu Bakar, lalu Abu Bakar mendekatkannya dan mengajarinya Al-Qur’an, hingga ia mengutusnya sebagai pemungut (zakat) atau ia berkata: sebagai pasukan. Laki-laki itu berkata: “Utuslah aku bersamanya.” Abu Bakar berkata: “Bahkan tinggallah bersama kami.” Tetapi ia menolak, maka Abu Bakar mengutusnya bersama orang itu dan berpesan agar memperlakukannya dengan baik. Tidak lama kemudian ia kembali dalam keadaan tangannya telah terpotong. Ketika Abu Bakar melihatnya, kedua matanya berlinang. Ia berkata: “Apa yang terjadi padamu?” Ia menjawab: “Aku tidak melakukan apa-apa selain bahwa ia pernah mempercayakan kepadaku sebagian pekerjaannya, lalu aku mengkhianatinya dalam satu kewajiban, maka ia memotong tanganku.” Abu Bakar berkata: “Apakah kalian mendapati orang yang memotong ini mengkhianati lebih dari dua puluh kewajiban? Demi Allah, jika engkau benar, sungguh aku akan menuntut qisas untukmu darinya.” Ia berkata: Kemudian Abu Bakar mendekatkannya dan tidak mengubah kedudukannya yang dahulu ia miliki di sisinya. Ia berkata: Laki-laki itu biasa berdiri pada malam hari membaca (Al-Qur’an), dan apabila Abu Bakar mendengar suaranya, ia berkata: “Demi Allah, ini adalah laki-laki yang tangannya telah dipotong.” Ia berkata: Tidak lama kemudian keluarga Abu Bakar kehilangan perhiasan dan barang milik mereka. Abu Bakar berkata: “Kampung ini telah didatangi pencuri malam ini.” Lalu laki-laki yang tangannya terpotong itu berdiri, menghadap kiblat, mengangkat tangannya yang sehat dan tangannya yang lain yang telah terpotong, lalu berkata: “Ya Allah, perlihatkanlah kepadaku orang yang mencuri dari mereka,” atau semisal itu. Ma‘mar kadang berkata: “Ya Allah, perlihatkanlah kepadaku orang yang mencuri dari keluarga orang-orang saleh di rumah ini.” Ia berkata: Belum lagi setengah hari berlalu, mereka menemukan barang-barang itu padanya. Abu Bakar berkata kepadanya: “Celakalah engkau! Sungguh engkau sedikit ilmu tentang Allah.” Lalu ia memerintahkan agar kakinya dipotong.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.