MajelisNoteDalilدليل

Sunan ad-Daruquthni 1217

✧ The place of the imam's pauses for the recitation of the one led in prayer

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ نَافِعٌ أَبْطَأَ عُبَادَةُ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَأَقَامَ

أَبُو نُعَيْمٍ الْمُؤَذِّنُ الصَّلَاةَ وَكَانَ أَبُو نُعَيْمٍ أَوَّلَ مَنْ أَذَّنَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَصَلَّى بِالنَّاسِ أَبُو نُعَيْمٍ وَأَقْبَلَ عُبَادَةُ وَأَنَا مَعَهُ حَتَّى صَفَفْنَا خَلْفَ أَبِي نُعَيْمٍ وَأَبُو نُعَيْمٍ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ فَجَعَلَ عُبَادَةُ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ لِعُبَادَةَ قَدْ صَنَعْتَ شَيْئًا فَلَا أَدْرِي أَسُنَّةٌ هِيَ أَمْ سَهْوٌ كَانَتْ مِنْكَ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ سَمِعْتُكَ تَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ وَأَبُو نُعَيْمٍ يَجْهَرُ قَالَ أَجَلْ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْضَ الصَّلَوَاتِ الَّتِي يُجْهَرُ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَالْتَبَسَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ هَلْ تَقْرَءُونَ إِذَا جَهَرْتُ بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ بَعْضُنَا إِنَّا لَنَصْنَعُ ذَلِكَ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا وَأَنَا أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ فَلَا تَقْرَءُوا بِشَيْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ إِذَا جَهَرْتُ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Abu Nu'aim al-Mu'adzdzin menyerukan shalat, dan Abu Nu'aim adalah orang pertama yang mengumandangkan adzan di Baitul Maqdis, lalu Abu Nu'aim shalat bersama orang-orang. 'Ubadah datang dan aku bersamanya hingga kami berbaris di belakang Abu Nu'aim, sedangkan Abu Nu'aim mengeraskan bacaan. 'Ubadah mulai membaca Ummul Qur'an. Ketika selesai, aku berkata kepada 'Ubadah: Engkau telah melakukan sesuatu, aku tidak tahu apakah itu sunnah atau kelalaian darimu. Dia berkata: Apa itu? Aku berkata: Aku mendengarmu membaca Ummul Qur'an sedangkan Abu Nu'aim mengeraskan bacaan. Dia berkata: Ya. Rasulullah ﷺ pernah shalat bersama kami pada sebagian shalat yang dibaca dengan keras, lalu bacaan menjadi samar baginya. Ketika selesai, beliau menghadap kepada kami dan bertanya: Apakah kalian membaca jika aku mengeraskan bacaan? Sebagian kami berkata: Sesungguhnya kami melakukan itu. Beliau bersabda: Janganlah kalian lakukan. Aku berkata: Mengapa aku harus dibantah dalam Al-Qur'an? Maka janganlah kalian membaca sesuatu pun dari Al-Qur'an jika aku mengeraskan bacaan kecuali Ummul Qur'an. Semuanya tsiqah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Tampilkan 1 lagi
  • Dāraquṭnī

    رجاله كلهم ثقات ومن حديث زيد عن حرام بن حكيم ومكحول بنحوه وقال هذا إسناد حسن ورجاله ثقات كلهم ومن حديث ابن إسحاق عن مكحول عن محمود عن عبادة وقال إسناد حسن

    dalam سنن الدارقطني, hlm. 1217

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 756Shahih Muslim 394aShahih Muslim 394cSunan Abu Dawud 820Jami at-Tirmidzi 238Jami at-Tirmidzi 247

Perawi

  1. ʿUbādah b. al-Ṣāmit
    sahabatw. 32 H, atau: 34 H, atau: 45 H
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    قال
  2. Nāfiʿ b. Maḥmūd b. Rabīʿah
    tertutup keadaannya (mastur)
    نَافِعٌمستور
    عن
  3. Makḥūl b. Abī Muslim
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, banyak meriwayatkan secara mursal, masyhurw. 112 H, atau: 113 H, atau: 114 H, atau: 116 H, Abu Sa'id bin Yunus berkata: dikatakan 118 H
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  4. Zayd b. Wāqid
    terpercaya (tsiqah)w. 138 H
    زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍثقة
    أخبرني
  5. al-Haytham b. Ḥumayd
    jujur (shaduq), dituduh berpaham Qadariyah (qadar)w. antara 181 H dan 190 H
    الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍصدوق رمي بالقدر
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Yūsuf
    terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), termasuk orang yang paling kokoh dalam al-Muwaththa'w. 218 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 270 H
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَثقة ثبت
    حدثنا
  8. Ibn Ṣāʿid
    w. 318 H
    يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ
    حدثنا
  9. al-Dāraquṭnī
    w. 385 H
    الدارقطني

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Syarah

الاعتبار في الناسخ والمنسوخ

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami