Sunan ad-Daruquthni 1188
✧ his saying ﷺ: "Whoever has an imam, the imam's recitation is his recitation," and the differing narrations
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ السِّنْدِيِّ بْنِ الْحَسَنِ قَالَا نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ثنا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ
حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَلَمْ يَقْرَأْ بِـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الفاتحة 1 حِينَ افْتَتَحَ الْقُرْآنَ وَقَرَأَ بِأُمِّ الْكِتَابِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَتَاهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ مِنْ نَاحِيَةَ الْمَسْجِدِ فَقَالُوا أَتَرَكْتَ صَلَاتَكَ يَا مُعَاوِيَةُ أَنَسِيتَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الفاتحة 1 فَلَمَّا صَلَّى بِهِمُ الْأُخْرَى قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الفاتحة 1 قَالَ الشَّيْخُ وَرَوَى الْجَهْرَ بِـ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الفاتحة 1 عَنِ النَّبِيِّ ﷺ جَمَاعَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ وَمِنْ أَزْوَاجِهِ غَيْرَ مَنْ سَمَّيْنَا كَتَبْنَا أَحَادِيثَهُمْ بِذَلِكَ فِي كِتَابِ الْجَهْرِ بِهَا مُفْرَدًا وَاقْتَصَرْنَا هَاهُنَا عَلَى مَا قَدَّمْنَا ذِكْرَهُ طَلَبًا لِلِاخْتِصَارِ وَالتَّخْفِيفِ وَكَذَلِكَ ذَكَرْنَا فِي ذَلِكَ الْمَوْضِعِ أَحَادِيثَ مَنْ جَهَرَ بِهَا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ وَالْخَالِفِينَ بَعْدَهُمْ رَحِمَهُمُ اللَّهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
berhaji atau berumrah, lalu ia shalat bersama orang-orang tetapi ia tidak membaca 'Bismillahirrahmanirrahim' Al-Fatihah 1 ketika memulai Al-Qur'an, dan ia membaca Ummul Kitab. Ketika ia selesai shalat, datanglah kepadanya orang-orang Muhajirin dan Anshar dari arah masjid, lalu mereka berkata: “Apakah engkau meninggalkan shalatmu, wahai Mu'awiyah? Apakah engkau lupa 'Bismillahirrahmanirrahim' Al-Fatihah 1?” Ketika ia shalat bersama mereka pada shalat yang lain, ia membaca 'Bismillahirrahmanirrahim' Al-Fatihah 1. Asy-Syaikh berkata: Telah meriwayatkan bacaan keras 'Bismillahirrahmanirrahim' Al-Fatihah 1 dari Nabi ﷺ sekelompok sahabatnya dan istri-istrinya selain yang telah kami sebutkan. Kami telah menuliskan hadits-hadits mereka tentang hal itu dalam kitab tersendiri tentang mengeraskan bacaan itu. Di sini kami cukupkan dengan apa yang telah kami sebutkan, demi ringkas dan meringankan. Demikian pula kami telah menyebutkan di tempat itu hadits-hadits tentang orang-orang yang mengeraskannya dari kalangan sahabat Nabi ﷺ, tabi'in, dan generasi sesudah mereka, semoga Allah merahmati mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Shafiʿī
وقد اعتمد الشافعي رحمه الله على حديث معاوية هذا في إثبات الجهر
dalam سنن الدارقطني, hlm. 1188 - al-Khaṭīb al-Baghdādī
هو أجود ما يعتمد عليه في هذا الباب
dalam سنن الدارقطني, hlm. 1188
Perawi
- sahabatw. 60 H, ada yang mengatakan: 59 Hمُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابيأن
- sahabatw. 41 H, atau 42 Hجَدِّهِصحابيعن
- dinilai tsiqah oleh al-'Ijliأَبِيهِوثقه العجليعن
- dapat diterima (maqbul)إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَمقبولعن
- jujur (shaduq)w. 132 H, atau 133 H, Ibnu Hibban berkata: wafat sebelum tahun 144 H, dan ada yang mengatakan: 135 H, Ibnu Sa'ad berkata: wafat pada akhir masa kekhalifahan Abu al-Abbas atau awal masa kekhalifahan Abu Ja'farعَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍصدوقحدثنا
- jujur (shaduq) dalam riwayatnya dari penduduk negerinya, mencampuradukkan (mukhallith) dalam (riwayat dari) selain merekaw. 181 H, atau 182 Hإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- jujur (shaduq), kadang keliruw. 232 H, atau 233 H, ada yang mengatakan 234 Hأَبُو أَيُّوبَ ج٢ / ص٨٤سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق يخطئحدثنا
- w. 301 Hجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّحدثنا
- وَأَحْمَدُ بْنُ سِنْدِيِّ بْنِ الْحَسَنِحدثنا
- w. 385 Hالدارقطني
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami