MajelisNoteDalilدليل

Bulughul Maram 945

Tampilkan sanad

وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا-, عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:

{ مَنْ وَهَبَ هِبَةً, فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا, مَا لَمْ يُثَبْ عَلَيْهَا }

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{Barang siapa memberikan suatu hibah, maka ia lebih berhak atasnya selama ia belum mendapat balasan atasnya}

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • لا يصح رفعه. رواه الحاكم ( 2 / 52 )، مرفوعا وقال: "هذا الحديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، إلا أن يكون الحمل فيه على شيخنا". قلت: وشيخه هو: إسحاق بن محمد بن خالد الهاشمي، قال الحافظ في " اللسان " (1 /417): " الحمل فيه عليه بلا ريب، وهذا الكلام معروف من قول عمر غير مرفوع ". وأما الموقوف، فرواه مالك في " الموطأ " ( 2 / 754 / 42 ) بسند صحيح، ولفظه: " من وهب هبة لصلة رحم، أو على وجه صدقة، فإنه لا يرجع فيها. ومن وهب هبة يرى أنه إنما أراد بها الثواب، فهو على هبته، يرجع فيها إذا لم يرض منها ".

  • رَوَاهُ اَلْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ, وَالْمَحْفُوظُ مِنْ رِوَايَةِ اِبْنِ عُمَرَ, عَنْ عُمَرَ قَوْلُه ُ

Penilaian menurut penilai

Mālik b. AnasSounddinilai pada malik:35-4hadithunlocked
Salim al-HilaliMaqtu Daifdinilai pada malik:35-4fawazahmed0
al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimdinilai pada hakim:2323hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Muwaththa' Malik 1397قَالَ مَالِكٌ فِي رَجُلٍ اشْتَرَى شِقْصًا مَعَ قَوْمٍ فِي أَرْضٍ بِحَيَوَانٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ مِنَ الْعُرُوضِ فَجَاءَ الشَّرِيكُ يَأْخُذُ بِشُفْعَتِهِ بَعْدَ ذَلِكَ فَوَجَدَ الْعَبْدَ أَوِ الْوَلِيدَةَ قَدْ هَل
  • Al-Mustadrak al-Hakim 2323«مَنْ وَهَبَ هِبَةً فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ يَثِبْ مِنْهَا»
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12147" مَنْ وَهَبَ هِبَةً، فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا
  • Sunan ad-Daruquthni 2969مَنْ وَهَبَ هِبَةً فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩
    اِبْنِ عُمَرَ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami