Bulughul Maram 934
وَفِي لَفْظٍ: { فَانْطَلَقَ أَبِي إِلَى اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -لِيُشْهِدَهُ عَلَى صَدَقَتِي. فَقَالَ: " أَفَعَلْتَ هَذَا بِوَلَدِكَ كُلِّهِمْ"?. قَالَ: لَا. قَالَ: " اِتَّقُوا اَللَّهَ, وَاعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلَادِكُمْ " فَرَجَعَ أَبِي, فَرَدَّ تِلْكَ اَلصَّدَقَةَ }
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dalam lafaz lain: {Maka ayahku pergi menemui Nabi ﷺ untuk meminta beliau menjadi saksi atas pemberianku. Beliau bersabda: "Apakah engkau melakukan ini kepada semua anakmu?" Ia menjawab: Tidak. Beliau bersabda: "Bertakwalah kepada Allah dan berlaku adillah di antara anak-anakmu." Lalu ayahku pulang dan menarik kembali pemberian itu}
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هذه الرواية للبخاري ( 2587 )، ومسلم (1623) (13) والسياق لمسلم.
مُتَّفَقٌ عَلَيْه ِ.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:2587 | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 2587أَعْطَانِي أَبِي عَطِيَّةً فَقَالَتْ عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ إِنِّي أَعْطَيْتُ ابْنِي مِنْ عَمْرَةَ بِنْتِ رَوَاحَةَ عَطِيَّةً فَأَمَرَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ ي
- Shahih al-Bukhari 2586أَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلاَمًا فَقَالَ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَهُ قَالَ لاَ قَالَ فَارْجِعْهُ
- Misykatul Mashabih 3019وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا فَقَالَ: «أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَهُ؟» قَالَ: لَا قَالَ: «فَأَرْجِعْهُ»
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami