Bulughul Maram 541
Tampilkan sanad
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ نَفْسُ اَلْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ, حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ }
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
{ Jiwa seorang mukmin tergantung dengan utangnya, hingga utang itu dilunasi darinya }
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
صحيح. رواه أحمد (2/440 و 475 و 508)، والترمذي (1078) و (1079)، وقال الترمذي: "هذا حديث حسن". قلت: هو صحيح؛ إذ له شواهد عن أربعة من الصحابة ذكرتها "بالأصل".
رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:1078 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasandinilai pada tirmidhi:1079 | fawazahmed0 |
| Ibn ʿAbd al-Barr | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 1115dalam جامع الترمذي, hlm. 1116dinilai pada tirmidhi:1078 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:2413 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sounddinilai pada ahmad:10599 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:1078 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada tirmidhi:1078 | fawazahmed0 |
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslimdinilai pada hakim:2219 | hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 1079dinilai pada tirmidhi:1079 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 1078«نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ».
- Jami at-Tirmidzi 1079نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ
- Sunan Ibnu Majah 2413نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ
- Musnad Abu Ya'la 6029نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ، حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11384" نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11528" نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7199لَا تَزَالُ نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةً بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ
- Musnad al-Bazzar 8670نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ دَيْنَهُ
- Al-Mustadrak al-Hakim 2219«نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ»
- Al-Mustadrak al-Hakim 2220«نَفْسُ الْمُؤْمِنِ مُعَلَّقَةٌ بِدَيْنِهً حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ»
- Musnad Ahmad 10599لَا تَزَالُ نَفْسُ ابْنِ آدَمَ مُعَلَّقَةً بِدَيْنِهِ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ.
- Riyadhus Shalihin 943"نفس المؤمن معلقة بدينه حتي يقضي عنه"
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبِي هُرَيْرَةَ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami