MajelisNoteDalilدليل

Bulughul Maram 204

Tampilkan sanad

عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

{ إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي اَلصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ, وَلْيَتَوَضَّأْ, وَلْيُعِدْ اَلصَّلَاةَ }

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

{ Apabila salah seorang di antara kalian kentut dalam shalat, maka hendaklah ia berpaling (meninggalkan shalat), berwudhu, dan mengulangi shalatnya }

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Catatan

  • ضعيف. رواه أبو داود (205)، والنسائي في "عشرة النساء "، (137 - 140)، والترمذي (1166)، وأحمد (1/86) وجعله من مسند علي بن أبي طالب، وهو خطأ منه كما نبه على ذلك ابن كثير في "التفسير" (1 /385)، وابن حبان في "صحيحه" (2237). قلت: والحديث ضعيف؛ لأن مداره على مجهول هذا أولا. وثانيا: عند بعضهم زيادة النهي عن إتيان النساء في أدبارهن، وهذه الزيادة صحيحة بما لها من شواهد أخرى. ثالثا: الحديث لم يروه ابن ماجه، وهذا من أوهام الحافظ -رحمه الله-.

  • رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ.

Penilaian menurut penilai

Ahmad Muhammad ShakirDaifdinilai pada tirmidhi:1166fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidDaifdinilai pada abudawud:205fawazahmed0
Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorsdalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 205dalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 1005dinilai pada abudawud:205Pada riwayat di ibnhibban:2237: “Weak”.fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasandinilai pada abudawud:205fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniWeakdinilai pada abudawud:205Pada riwayat di tirmidhi:1166: “Hasan”.fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-TirmidhiGooddalam سنن أبي داود, hlm. 1002dinilai pada abudawud:1005hadithunlocked
Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chaindinilai pada darimi:1181hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Sunan Abu Dawud 205إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدِ الصَّلاَةَ
  • Sunan Abu Dawud 1005قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلاَتَهُ
  • Jami at-Tirmidzi 1166إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلاَ تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ
  • Shahih Ibnu Hibban 2237«إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ ثُمَّ لِيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ»
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3433إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ، وَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ
  • Sunan ad-Daruquthni 562إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ
  • Sunan ad-Darimi 1181«إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ وَلْيَتَوَضَّأْ ثُمَّ يُصَلِّي»

Perawi

  1. ʿAlī b. Ṭalq al-Yamāmī
    صحابي
    عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami