بلوغ المرام 204
اعرض الإسناد
عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي اَلصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ, وَلْيَتَوَضَّأْ, وَلْيُعِدْ اَلصَّلَاةَ }
حواشٍ
ضعيف. رواه أبو داود (205)، والنسائي في "عشرة النساء "، (137 - 140)، والترمذي (1166)، وأحمد (1/86) وجعله من مسند علي بن أبي طالب، وهو خطأ منه كما نبه على ذلك ابن كثير في "التفسير" (1 /385)، وابن حبان في "صحيحه" (2237). قلت: والحديث ضعيف؛ لأن مداره على مجهول هذا أولا. وثانيا: عند بعضهم زيادة النهي عن إتيان النساء في أدبارهن، وهذه الزيادة صحيحة بما لها من شواهد أخرى. ثالثا: الحديث لم يروه ابن ماجه، وهذا من أوهام الحافظ -رحمه الله-.
رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ.
الأحكام بحسب قائلها
| أحمد محمد شاكر | ضعيفحُكم على رواية tirmidhi:1166 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| محمد محيي الدين عبد الحميد | ضعيفحُكم على رواية abudawud:205 | fawazahmed0 |
| شعيب الأرناؤوط | حسن لغيرهفي تخريج سنن أبي داود, ص 205في تخريج سنن أبي داود, ص 1005حُكم على رواية abudawud:205وعلى رواية ibnhibban:2237: «ضعيف». | fawazahmed0, hadithunlocked |
| زبیر علی زئی | حسنحُكم على رواية abudawud:205 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| الألباني | ضعيفحُكم على رواية abudawud:205وعلى رواية tirmidhi:1166: «حسن». | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| الترمذي | حسنفي سنن أبي داود, ص 1002حُكم على رواية abudawud:1005 | hadithunlocked |
| حسين سليم أسد الداراني | إسناده صحيححُكم على رواية darimi:1181 | hadithunlocked |
الحديث نفسه بألفاظ أخرى
- Sunan Abu Dawud 205إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدِ الصَّلاَةَ
- Sunan Abu Dawud 1005قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلاَتَهُ
- Jami at-Tirmidzi 1166إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلاَ تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ
- Shahih Ibnu Hibban 2237«إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ ثُمَّ لِيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ»
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3433إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ، وَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ
- Sunan ad-Daruquthni 562إِذَا فَسَا أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُعِدْ صَلَاتَهُ
- Sunan ad-Darimi 1181«إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ وَلْيَتَوَضَّأْ ثُمَّ يُصَلِّي»
الرواة
- صحابي
تراجم الرواة ومراتبهم من موسوعة hdith.com