MajelisNoteDalilدليل

Shahih al-Bukhari 3625

The signs of Prophethood in Islam

Tampilkan sanad

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ

دَعَا النَّبِيُّ ﷺ فَاطِمَةَ ابْنَتَهُ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ فَسَارَّهَا بِشَىْءٍ فَبَكَتْ ثُمَّ دَعَاهَا فَسَارَّهَا فَضَحِكَتْ قَالَتْ فَسَأَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ سَارَّنِي النَّبِيُّ ﷺ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُقْبَضُ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِهِ أَتْبَعُهُ فَضَحِكْتُ

Siapa yang berbicara:FatimaDitandai oleh proses anotasi dari teks itu sendiri; belum diperiksa oleh manusia.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ memanggil putrinya, Fathimah, pada saat sakit yang beliau wafat di dalamnya, lalu beliau membisikkan sesuatu kepadanya, maka ia menangis. Kemudian beliau memanggilnya lagi dan membisikkan sesuatu kepadanya, maka ia tertawa. Ia (Aisyah) berkata: Aku menanyakan hal itu kepadanya, maka ia berkata: "Nabi ﷺ membisikkan kepadaku, lalu memberitahuku bahwa beliau akan diwafatkan dalam sakitnya yang menyebabkan beliau wafat, maka aku menangis. Kemudian beliau membisikkan kepadaku, lalu memberitahuku bahwa aku adalah orang pertama dari keluarganya yang menyusul beliau, maka aku tertawa."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-BukhariSoundhadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 3626يُقْبَضُ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَبَكَيْتُ، ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِ بَيْتِهِ أَتْبَعُهُ فَضَحِكْتُ.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمةw. 11 H
    فَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُ
    سألت
  2. أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاw. ⁧57 هـ ، أو 58 هـ⁩
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
    عن
  3. ثقة فقيه مشهورw. ⁧91 هـ ، أو 92، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 99 هـ ، أو 100 هـ ، أو 101 هـ⁩
    عُرْوَةَ
    عن
  4. وكان ثقة فاضلا عابداw. ⁧125 هـ أو 126 هـ أو 127 هـ أو 128 هـ أو 130 هـ⁩
    أَبِيهِ
    عن
  5. ثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادحw. ⁧182 هـ ، أو 183 هـ ، أو 184 هـ ، أو 185 هـ⁩
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
    حدثنا
  6. مقبول .w. ⁧211 هـ : 220 هـ⁩
    حدثني
  7. جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثw. 256 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Syarah

شرح مشكل الآثار
Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami