Musnad al-Bazzar 933

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ayahku pernah memegang suatu urusan di Makkah pada masa Utsman. Utsman datang ke Makkah, lalu ia menyambutnya di Qudaid. Penduduk sumber air memburu seekor ayam hutan, lalu memasaknya dengan air dan garam, dan menjadikannya kuah untuk tsarid. Hidangan itu disajikan kepada Utsman dan para sahabatnya, tetapi mereka menahan diri ketika melihatnya. Utsman berkata, "Ini hasil buruan yang mereka tangkap untuk kita; kita tidak memerintahkan mereka untuk berburu. Suatu kaum yang sedang dalam keadaan halal (bukan muhrim) memburunya lalu memberi kita makan, maka apa salahnya?" Siapa yang berpendapat seperti ini? Sebagian orang berkata, "Ali." Maka Utsman mengirim utusan kepadanya. Ali datang, seakan-akan aku melihatnya ketika ia datang sambil menyingkirkan daun-daun dari telapak tangannya. Utsman berkata kepadanya, "Hasil buruan yang tidak kami buru dan tidak kami perintahkan untuk diburu; suatu kaum yang berada dalam keadaan halal memburunya lalu memberi kita makan, apa salahnya?" Ali berkata, "Aku bersumpah demi Allah kepada seseorang yang pernah menyaksikan Rasulullah ﷺ ketika dibawakan kepada beliau sebelah kaki keledai liar atau pantatnya, lalu Rasulullah ﷺ bersabda, 'Kami adalah kaum yang sedang berihram, maka berikanlah makanan ini kepada orang yang tidak sedang berihram.'" Dua belas orang dari para sahabat Nabi ﷺ pun memberi kesaksian. Kemudian ia berkata, "Aku bersumpah demi Allah kepada seseorang yang pernah menyaksikan Rasulullah ﷺ ketika dibawakan telur burung unta kepada beliau, lalu beliau bersabda, 'Kami sedang berihram, maka berikanlah kepada orang yang tidak berihram.'" Lalu yang bersaksi berikutnya berjumlah kurang dari mereka. Utsman memalingkan badannya dari makanan itu, dan penduduk sumber air memakan makanan tersebut.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.