MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 9108

✧ What 'Abd al-Rahman al-A'raj narrated from Abu Hurayrah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ، نَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ أَحَدًا فِي بَلَاءٍ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا، فَإِنَّهُ إِذَا قَالَ ذَلِكَ، كَانَ شُكْرَ تِلْكَ النِّعْمَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apabila salah seorang dari kalian melihat seseorang tertimpa musibah, hendaklah ia mengucapkan: "Alhamdulillahil-ladzi 'afani mimma ibtalaka bihi, wa faddalani 'ala katsirin mimman khalaqa tafdila (Segala puji bagi Allah yang telah menyelamatkanku dari apa yang Dia timpakan kepadamu, dan yang telah melebihkanku atas banyak makhluk-Nya dengan kelebihan yang nyata)." Sesungguhnya jika ia mengucapkan itu, maka itu merupakan syukur atas nikmat tersebut.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

ʿAbd al-ʿAẓīm al-MudhirīGood Chaindalam مسند البزار, hlm. 9108hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3431Jami at-Tirmidzi 3432Sunan Ibnu Majah 3892

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Dhakwān al-Sammān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 101 H
    أَبِيهِثقة ثبت
    عن
  3. Suhayl b. Abī Ṣāliḥ
    jujur (shaduq), hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 138 H, atau: 140 H, atau: 141 H, dalam Tarikh Ibnu Abi Ashim: 128 H
    سُهَيْلٍصدوق , تغير حفظه بآخره
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    lemah (dhaif), ahli ibadahw. 171 H, atau 172 H, atau 173 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَضعيف عابد
    نا
  5. Muṭarrif b. ʿAbdullāh
    terpercaya (tsiqah)w. 214 H, atau 220 H, dalam Zahrat al-Muta'allimin: 221 H
    مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة
    نا
  6. ʿAbdullāh b. Shabīb
    w. antara 251 dan 260 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    w. 291 H atau 292 H atau 294 H
    البزار

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami