Musnad al-Bazzar 7790
✧ What Sa'id b. al-Musayyib narrated from Abu Hurayra
Tampilkan sanad
نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: نَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
لَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ خَيْبَرَ وَعَدَ الْيَهُودَ أَنْ يُعْطِيَهُمْ نِصْفَ الثَّمَرِ عَلَى أَنْ يُعَمِّرُوهَا، ثُمَّ أُقِرُّكُمْ مَا أَقَرَّكُمُ اللهُ، فَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَبْعَثُ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ يَخْرُصُهَا، ثُمَّ يُخَيِّرُهُمْ أَنْ يَأْخُذُوهَا أَوْ يَتْرُكُوهَا، وَأَنَّ الْيَهُودَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ ذَلِكَ فَاشْتَكَوْا إِلَيْهِ عَلَى خَرْصِهِ، فَدَعَا عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَذَكَرَ لَهُ مَا ذَكَرُوا، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: هُوَ مَا عِنْدِي يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ شَاءُوا أَخَذُوهَا، وَإِنْ تَرَكُوهَا أَخَذْنَاهَا، فَرَضِيَتِ الْيَهُودُ وَقَالُوا: بِهَذَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ قَالَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ: لَا يَجْتَمِعُ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ دِينَانِ، فَلَمَّا نُمِّيَ ذَاكَ إِلَى عُمَرَ أَرْسَلَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ قَدْ مَلَّكَكُمْ هَذِهِ الْأَمْوَالَ، وَشَرَطَ لَكُمْ أَنْ نُقِرَّكُمْ مَا أَقَرَّكُمُ اللهُ، فَقَدْ أَذِنَ اللهُ فِي إِجْلَائِكُمْ، فَأَجْلَى عُمَرُ كُلَّ يَهُودِيٍّ وَنَصْرَانِيٍّ عَنْ أَرْضِ الْحِجَازِ، ثُمَّ قَسَمَهَا بَيْنَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ menaklukkan Khaibar, beliau menjanjikan kepada orang-orang Yahudi akan memberikan separuh hasil buah-buahan kepada mereka dengan syarat mereka mengolahnya, dan kemudian aku akan membiarkan kalian selama Allah membiarkan kalian. Rasulullah ﷺ biasa mengutus Abdullah bin Rawahah untuk menaksir hasilnya, kemudian memberi pilihan kepada mereka untuk mengambilnya atau meninggalkannya. Orang-orang Yahudi mendatangi Rasulullah ﷺ pada sebagian kesempatan itu dan mengadukan taksirannya kepada beliau. Beliau memanggil Abdullah bin Rawahah lalu menyebutkan kepadanya apa yang mereka adukan. Abdullah berkata: Itu sebagaimana yang ada padaku, wahai Rasulullah. Jika mereka mau, mereka boleh mengambilnya; jika mereka meninggalkannya, kami yang akan mengambilnya. Maka orang-orang Yahudi pun ridha dan berkata: Dengan inilah langit dan bumi ditegakkan. Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda pada sakit yang beliau wafat karenanya: Tidak boleh berkumpul di Jazirah Arab dua agama. Ketika hal itu sampai kepada Umar, ia mengirim utusan kepada Yahudi Khaibar dan berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah memberikan kepemilikan harta-harta ini kepada kalian dan mensyaratkan untuk kalian bahwa kami akan membiarkan kalian selama Allah membiarkan kalian, dan sungguh Allah telah mengizinkan pengusiran kalian. Maka Umar mengusir setiap Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz, kemudian membagi-bagikannya kepada penduduk Madinah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه صالح بن أبي الأخضر وهو ضعيف وقد وثق
dalam مسند البزار, hlm. 7790
Perawi
- الصحابي الجليل ، حافظ الصحابةw. 57 هـ ، أو : 58 هـ ، أو : 59 هـأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّعن
- أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارw. 87 هـ ، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 100 هـ ، وقال ابن معين وابن المديني : 105 هـسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـالزُّهْرِيِّعن
- ناضعيف يعتبر بهw. بعد140 هـ
- ناصدوق يخطئw. 204 هـ أو 205 هـ
- ناثقة ثبتw. 252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami