Musnad al-Bazzar 7532
✧ Matar b. Maymun on the authority of Anas
Tampilkan sanad
وَجَدْتُ فِي كِتَابِي بِخَطِّي، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ، عَنْ مَطَرِ بْنِ مَيْمُونٍ، نَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ تِينًا وَزَبِيبًا أَخْلَطْنَاهُمَا جَمِيعًا، وَكَانَ فِي الْقَوْمِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: أَبُو بَكْرٍ رَجُلٌ مِنْ كِنَانَةَ، فَلَمَّا شَرِبَ قَالَ: حَيِّي أُمَّ بَكْرٍ بِالسَّلَامِ وَهَلْ لَكَ بَعْدَ قَوْمِكَ مِنْ سَلَامِ يُحَدِّثُنَا الرَّسُولُ بِأَنْ سَنَحْيَى وَكَيْفَ حَيَاةُ أَصْدَاءٍ وَهَامِ فَبَيْنَمَا نَحْنُ كَذَلِكَ وَالْقَوْمُ يَشْرَبُونَ إِذْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ: مَا تَصْنَعُونَ ؟ إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ نَزَّلَ تَحْرِيمَ الْخَمْرِ فَأَرَقْنَا الْبَاطِيَةَ وَكَفَأْنَاهَا، ثُمَّ خَرَجْنَا فَوَجَدْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ قَائِمًا عَلَى الْمِنْبَرِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ وَيُكَرِّرُهَا إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللهِ وَعَنِ الصَّلاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku adalah penuang minuman bagi kaum dengan buah tin dan kismis yang kami campur bersama. Di antara kaum itu ada seorang laki-laki yang disebut Abu Bakar, seorang dari Kinanah. Ketika ia minum, ia berkata: "Sampaikan salam kepada Ummu Bakar; apakah ada bagimu salam setelah kaummu? Rasul memberitahu kami bahwa kami akan dihidupkan kembali, tetapi bagaimana kehidupan bagi tulang-tulang yang lapuk dan tengkorak?" Ketika kami dalam keadaan demikian, sementara kaum sedang minum, masuklah kepada kami seorang laki-laki dari kaum Muslimin, lalu ia berkata: "Apa yang kalian lakukan? Sesungguhnya Allah Tabaraka wa Ta'ala telah menurunkan pengharaman khamar." Maka kami tumpahkan bejana besar itu dan kami balikkan. Kemudian kami keluar dan mendapati Rasulullah ﷺ berdiri di atas mimbar membaca ayat ini dan mengulang-ulanginya: “Sesungguhnya setan hanya bermaksud menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara kalian melalui khamar dan judi, serta menghalangi kalian dari mengingat Allah dan dari shalat. Maka tidakkah kalian mau berhenti?”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه مطر بن ميمون وهو ضعيف
dalam مسند البزار, hlm. 7532
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسُ بْنُ مَالِكٍنا
- عن
- عنصدوق يخطئw. 199 H
- عنثقة حافظw. 248هـ . وقيل : 247 هـ وهو وهم
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami