Musnad al-Bazzar 6310
✧ al-Zuhri from him
Tampilkan sanad
نَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ;
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَوْمًا لِأَصْحَابِهِ: يَدْخُلُ مِنْ هَاهُنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ - قَالَ مَعْمَرٌ فِي حَدِيثِهِ: تَنْطِفُ لِحْيَتُهُ مَاءً مِنْ وُضُوءٍ تَوَضَّأَهُ مُعَلِّقٌ نَعْلَيْهِ - فَدَخَلَ سَعْدٌ، قَالَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ كُلُّ ذَلِكَ يَأْتِي سَعْدٌ، فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو انْصَرَفَ مَعَهُ لَيْلَتَهُ، فَقَالَ: يَا عَمِّ، إِنَّهُ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمْرٍو بَعْضُ الْقَوْلِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَبِيتَ عِنْدَكَ قَالَ: نَعَمْ يَا ابْنَ أَخِي، فَبَاتَ عَبْدُ اللهِ عِنْدَهُ، وَبَاتَ سَعْدٌ نَائِمًا، فَإِذَا تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ذَكَرَ اللهَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ، فَصَنَعَ ذَلِكَ ثَلَاثَ لَيَالٍ لَا يَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ مِنَ الْيَوْمِ الثَّالِثِ قَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ: إِنَّهُ وَاللهِ مَا كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَمْرٍو إِلَّا خَيْرٌ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَكَ: يَدْخُلُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ مَا عَمَلُكَ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: مَا هُوَ إِلَّا مَا رَأَيْتَ يَا ابْنَ أَخِي، إِلَّا أَنِّي لَمْ أَبِتْ ضَاغِنًا عَلَى مُسْلِمٍ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ pada suatu hari bersabda kepada para sahabatnya: "Akan masuk dari sini seorang laki-laki dari penduduk surga." Ma'mar berkata dalam haditsnya: "Jenggotnya meneteskan air dari wudhu yang ia lakukan, sambil menggantungkan kedua sandalnya." Lalu masuklah Sa'd. Beliau mengatakan hal itu dua kali, dan setiap kali itu yang datang adalah Sa'd. Ketika Abdullah bin 'Amr mendengar hal itu, ia pergi bersamanya pada malam itu dan berkata: "Wahai paman, sebelumnya terjadi sedikit perselisihan antara aku dan 'Amr, maka aku ingin bermalam di tempatmu." Ia menjawab: "Ya, wahai anak saudaraku." Maka Abdullah bermalam di tempatnya, sedangkan Sa'd tidur. Apabila ia terbangun pada malam hari, ia berzikir kepada Allah. Ketika pagi tiba, ia bangun, berwudhu, shalat dua rakaat, lalu keluar untuk shalat. Ia melakukan itu selama tiga malam, tidak menambah lebih dari itu. Ketika hari ketiga tiba, Abdullah berkata kepadanya: "Demi Allah, sebenarnya antara aku dan 'Amr tidak ada apa-apa selain kebaikan, tetapi aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda kepadamu: 'Akan masuk seorang laki-laki dari penduduk surga,' maka aku ingin mengetahui apa amalanmu." Sa'd berkata kepadanya: "Tidak ada yang lain selain apa yang engkau lihat, wahai anak saudaraku, hanya saja aku tidak pernah tidur dengan menyimpan dendam kepada seorang muslim," atau ucapan semacam itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- صحابي مشهورw. 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـأَنَسُ بْنُ مَالِكٍعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـالزُّهْرِيِّعن
- ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةw. فى أول 150هـ ، أو : 152 هـ ، أو : 153 هـ ، أو : 154هـ ، 155 هـمَعْمَرٌأنا
- ناثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعw. 211 H
- ناثقةw. 257هـ ، أو : 258هـ ، وقيل : 256هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami