Musnad al-Bazzar 6179

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku sedang duduk bersama Nabi ﷺ di Masjid Mina, lalu datanglah kepadanya seorang laki-laki dari kalangan Anshar dan seorang laki-laki dari Tsaqif. Keduanya mengucapkan salam, kemudian berkata: "Wahai Rasulullah, kami datang untuk bertanya kepadamu." Beliau bersabda: "Jika kalian mau, aku akan memberitahukan kepada kalian tentang apa yang kalian datangi untuk menanyakannya kepadaku, maka aku lakukan. Dan jika kalian mau agar aku diam dan kalian yang bertanya, maka aku lakukan." Keduanya berkata: "Beritahukanlah kami, wahai Rasulullah." Orang Tsaqif berkata kepada orang Anshar: "Tanyalah." Ia berkata: "Beritahukanlah aku, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Engkau datang kepadaku untuk bertanya tentang keberangkatanmu dari rumahmu menuju Baitul Haram dan apa yang engkau peroleh padanya, tentang dua rakaatmu setelah thawaf dan apa yang engkau peroleh padanya, tentang sa'i-mu antara Shafa dan Marwah dan apa yang engkau peroleh padanya, tentang wukufmu pada sore hari Arafah dan apa yang engkau peroleh padanya, tentang lemparan jumrahmu dan apa yang engkau peroleh padanya, tentang sembelihanmu dan apa yang engkau peroleh padanya, tentang cukurmu dan apa yang engkau peroleh padanya, serta tentang thawaf-mu di Baitullah setelah itu dan apa yang engkau peroleh padanya bersama al-ifadhah." Ia berkata: "Demi Yang mengutusmu dengan kebenaran, tentang hal inilah aku datang untuk bertanya kepadamu." Beliau bersabda: "Sesungguhnya jika engkau keluar dari rumahmu menuju Baitul Haram, untanamu tidak meletakkan telapak kakinya dan tidak mengangkatnya kecuali Allah menuliskan untukmu dengannya satu kebaikan dan menghapus darimu satu kesalahan. Adapun dua rakaatmu setelah thawaf, itu seperti memerdekakan budak dari keturunan Isma'il. Adapun sa'i-mu antara Shafa dan Marwah setelah itu, itu seperti memerdekakan tujuh puluh budak. Adapun wukufmu pada sore hari Arafah, sesungguhnya Allah Tabaraka wa Ta'ala turun ke langit dunia lalu membanggakan kalian di hadapan para malaikat, dan berfirman: 'Hamba-hamba-Ku datang kepada-Ku dalam keadaan kusut dari setiap jalan yang dalam, mengharap rahmat-Ku. Seandainya dosa-dosa kalian seperti jumlah pasir, atau seperti tetesan hujan, atau seperti buih lautan, niscaya Aku akan mengampuninya' — atau 'niscaya Aku mengampuninya' — 'Bertolaklah, hamba-hamba-Ku, kalian telah diampuni, dan orang-orang yang kalian beri syafaat juga diampuni.' Adapun lemparan jumrahmu, bagimu setiap kerikil yang engkau lempar, dosa besar di antara dosa-dosa yang membinasakan dihapuskan. Adapun sembelihanmu, ia disimpan untukmu di sisi Rabbmu. Adapun cukurmu, bagimu setiap helai rambut yang engkau cukur adalah satu kebaikan, dan dengannya satu kesalahan dihapus darimu. Adapun thawaf-mu di Baitullah setelah itu, sesungguhnya engkau thawaf dalam keadaan tidak memiliki dosa. Datanglah seorang malaikat hingga ia meletakkan kedua tangannya di antara kedua pundakmu, lalu berkata: 'Beramallah untuk apa yang akan datang, karena apa yang telah lalu telah diampuni untukmu.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.