MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 5988

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ، نَا أَبُو بَكْرٍ، رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:

أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يُهَرِيقُ الْمَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ الرَّجُلُ فَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ السَّلَامَ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّمَا رَدَدْتُ عَلَيْكَ السَّلَامَ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تَقُولَ: سَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَإِذَا رَأَيْتَنِي هَكَذَا فَلَا تُسَلِّمْ عَلَيَّ، فَإِنِّي لَا أَرُدُّ عَلَيْكَ السَّلَامَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya seorang laki-laki melewati Rasulullah ﷺ ketika beliau sedang buang air kecil, lalu laki-laki itu mengucapkan salam kepadanya, maka Rasulullah ﷺ menjawab salamnya, kemudian bersabda: "Sesungguhnya aku menjawab salammu hanya karena aku khawatir engkau akan berkata: 'Aku telah mengucapkan salam kepadanya, tetapi dia tidak menjawab salamku.' Maka apabila engkau melihatku dalam keadaan seperti ini, janganlah engkau mengucapkan salam kepadaku, karena aku tidak akan menjawab salammu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    سند صحيح

    dalam مسند البزار, hlm. 5988
  • Ishbīlī

    وأبو بكر هذا فيما أعلم هو ابن عمر بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر بن الخطاب روى عنه مالك وغيره لا بأس به ولكن حديث الضحاك بن عثمان أصح فإن الضحاك أوثق من أبي بكر هذا ولعل ذلك كان في موطنين

    dalam مسند البزار, hlm. 5988

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 17

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Abū Bakr b. ʿUmar b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah)w. antara 121 dan 130 H
    أَبُو بَكْرٍ ، رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة
    نا
  4. Saʿīd b. Salamah
    jujur (shaduq), kitabnya sahih, keliru (ketika meriwayatkan) dari hafalannyaw. antara 171 H hingga 180 H
    سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَصدوق صحيح الكتاب ، يخطئ من حفظه
    نا
  5. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
    jujur (shaduq), sedikit keliruw. 218 H, atau 219 H, atau 220 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلا
    نا
  6. ʿAbdullāh b. Isḥāq al-Jawharī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 257 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَثقة حافظ
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    w. 291 H atau 292 H atau 294 H
    البزار

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami