Musnad al-Bazzar 5988
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ، نَا أَبُو بَكْرٍ، رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:
أَنَّ رَجُلًا مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يُهَرِيقُ الْمَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ الرَّجُلُ فَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ السَّلَامَ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّمَا رَدَدْتُ عَلَيْكَ السَّلَامَ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تَقُولَ: سَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَإِذَا رَأَيْتَنِي هَكَذَا فَلَا تُسَلِّمْ عَلَيَّ، فَإِنِّي لَا أَرُدُّ عَلَيْكَ السَّلَامَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Isḥāq
- ʿAbdullāh b. Rajāʾ
- Saʿīd b. Salamah
- Abū Bakr a man Min and Lad ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ That a man passed by the Messenger of Allah ﷺ while he was urinating, and the man greeted him, so the Messenger of Allah ﷺ returned the greeting, then said: I only returned your greeting because I feared you would say, 'I greeted him and he did not return my greeting.' So when you see me in this state, do not greet me, for I will not return your greeting.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
سند صحيح
machine translationThe chain (isnād) is sound (ṣaḥīḥ).
in مسند البزار, p. 5988 - Ishbīlī
وأبو بكر هذا فيما أعلم هو ابن عمر بن عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر بن الخطاب روى عنه مالك وغيره لا بأس به ولكن حديث الضحاك بن عثمان أصح فإن الضحاك أوثق من أبي بكر هذا ولعل ذلك كان في موطنين
in مسند البزار, p. 5988
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AHأَبُو بَكْرٍ ، رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقةنا
- truthful (ṣadūq), his book is sound, errs (when narrating) from memoryd. between 171 AH and 180 AHسَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَصدوق صحيح الكتاب ، يخطئ من حفظهنا
- truthful (ṣadūq), errs a littled. 218 AH, or 219 AH, or 220 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلانا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 257 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَثقة حافظحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.