MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 5895

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَا: نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمَّا دَخَلَ مِنْ غَزْوَةِ أُحُدٍ سَمِعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ فَقَالَ: لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ. فَبَلَغَ ذَلِكَ الْأَنْصَارَ فَجِئْنَ نِسَاؤُهُمْ فَبَكَيْنَ عَلَيْهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَمَّا سَمِعَ أَصْوَاتَهُنَّ، قَالَ: يَا وَيْحَهُنَّ لَمْ يَزَلْ تَبْكِينَ بَعْدُ، مُرُوهُنَّ فَلْيَرْجِعْنَ إِلَى مَنَازِلِهِنَّ، فَلَا يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ketika Rasulullah ﷺ kembali dari Perang Uhud, beliau mendengar wanita-wanita Anshar menangis. Beliau bersabda: Tetapi Hamzah tidak ada yang menangisinya. Hal itu sampai kepada kaum Anshar, lalu istri-istri mereka datang dan menangisinya. Maka Rasulullah ﷺ bangkit ketika mendengar suara mereka, lalu beliau bersabda: Celakalah mereka! Mereka tidak henti-hentinya menangis sejak tadi. Perintahkan mereka agar kembali ke rumah-rumah mereka, dan janganlah mereka menangisi orang yang mati setelah hari ini

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Usāmah b. Zayd
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 153 H
    أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍصدوق يهم
    عن
  4. Abū Bakr al-Ḥanafī
    terpercaya (tsiqah)w. 204 H, atau 207 H
    أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّثقة
    نا
  5. Muḥammad b. Maʿmar
    jujur (shaduq)w. Ibnu Hibban berkata: wafat setelah 250 H, adz-Dzahabi berkata: 256 H
    وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوق
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    w. 291 H atau 292 H atau 294 H
    البزار

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami