Musnad al-Bazzar 531
✧ al-Husayn b. Ali on the authority of Ali
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: نَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ - قَالَ:
أَصَبْتُ شَارِفًا يَوْمَ بَدْرٍ، وَأَعْطَانِي ؓ، قَالَ: أَصَبْتُ شَارِفًا، فَأَنَخْتُهَا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا أَبِيعُهُ وَمَعِي رَجُلٌ صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ، وَأَنَا أُرِيدُ أَسْتَعِينُ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ، وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِي الْبَيْتِ يَشْرَبُ، وَقَيْنَةٌ تُغَنِّيهِ: أَبَا حَمْزَةَ ذِي الشُّرُفِ النِّوَاءِ، قَالَ: فَثَابَ إِلَيْهِمَا بِالسَّيْفِ وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا، وَأَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا. قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ: وَمِنَ السَّنَامِ قَدْ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَى أَمْرٍ فَظِعَنِي، قَالَ: فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، وَخَرَجْتُ مَعَهُ حَتَّى عَلَى حَمْزَةَ، قَالَ: فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ، قَالَ: فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ، وَقَالَ: هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدُ أَبِي، قَالَ: فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُقَهْقِرُ عَنْهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku mendapatkan seekor unta betina pada hari Badar, dan ia memberikannya kepadaku radhiyallahu 'anhu." Ia berkata: "Aku mendapatkan seekor unta betina, lalu aku mendudukkannya di depan pintu seorang laki-laki Anshar, dengan maksud memuat idzkhir (sejenis rumput) di atas keduanya untuk kujual. Bersamaku ada seorang pandai emas dari Bani Qainuqa', dan aku bermaksud meminta bantuannya untuk walimah Fatimah. Hamzah bin 'Abdul Muththalib berada di dalam rumah sambil minum, dan seorang budak wanita penyanyi sedang menyanyikan untuknya: 'Wahai Abu Hamzah, pemilik kemuliaan yang tinggi.'" Ia berkata: "Maka ia menyerang keduanya dengan pedang, membelah perut keduanya, dan mengambil sebagian hati mereka." Ia berkata: "Aku berkata kepada Ibnu Syihab: 'Dan dari punuknya, ia telah memotong punuk keduanya.'" Ia berkata: "Maka aku melihat suatu perkara yang membuatku ngeri." Ia berkata: "Maka aku datang kepada Rasulullah ﷺ, dan bersama beliau ada Zaid bin Haritsah. Aku keluar bersama beliau hingga sampai kepada Hamzah." Ia berkata: "Beliau marah kepadanya." Ia berkata: "Hamzah mengangkat pandangannya dan berkata: 'Bukankah kalian ini tidak lain hanyalah budak-budak ayahku?'" Ia berkata: "Maka Rasulullah ﷺ kembali sambil berjalan mundur menjauhinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2089Shahih al-Bukhari 5793Shahih Muslim 1979b
Perawi
- أحد العشرةw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍعن
- سبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنهw. 61 هـ ، وقيل : قتل آخر يوم من سنة 60 هـ ، وقيل : غير ذلكأَبِيهِعن
- ثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهورw. 72 هـ ، أو 74 هـ ، أو92 هـ ، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 99 هـ ، أو 100 هـعَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـابْنُ شِهَابٍأخبرني
- ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلw. 149 هـ أو 150 هـ أو 151 هـ أو 160 هـابْنُ جُرَيْجٍنا
- ناثقة ثبتw. 211 هـ ، أو : 212 هـ ، أو : 213هـ ، أو : 214 هـ
- حدثناثقة ثبتw. 252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami