Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 531

✧ al-Husayn b. Ali on the authority of Ali

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: نَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ - قَالَ:

أَصَبْتُ شَارِفًا يَوْمَ بَدْرٍ، وَأَعْطَانِي ؓ، قَالَ: أَصَبْتُ شَارِفًا، فَأَنَخْتُهَا عِنْدَ بَابِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أُرِيدُ أَنْ أَحْمِلَ عَلَيْهِمَا إِذْخِرًا أَبِيعُهُ وَمَعِي رَجُلٌ صَائِغٌ مِنْ بَنِي قَيْنُقَاعَ، وَأَنَا أُرِيدُ أَسْتَعِينُ بِهِ عَلَى وَلِيمَةِ فَاطِمَةَ، وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِي الْبَيْتِ يَشْرَبُ، وَقَيْنَةٌ تُغَنِّيهِ: أَبَا حَمْزَةَ ذِي الشُّرُفِ النِّوَاءِ، قَالَ: فَثَابَ إِلَيْهِمَا بِالسَّيْفِ وَبَقَرَ خَوَاصِرَهُمَا، وَأَخَذَ مِنْ أَكْبَادِهِمَا. قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ شِهَابٍ: وَمِنَ السَّنَامِ قَدْ جَبَّ أَسْنِمَتَهُمَا، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَى أَمْرٍ فَظِعَنِي، قَالَ: فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، وَخَرَجْتُ مَعَهُ حَتَّى عَلَى حَمْزَةَ، قَالَ: فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ، قَالَ: فَرَفَعَ حَمْزَةُ بَصَرَهُ، وَقَالَ: هَلْ أَنْتُمْ إِلَّا عَبِيدُ أَبِي، قَالَ: فَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُقَهْقِرُ عَنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Abū ʿĀṣim al-Ḍaḥḥāk b. Makhlad
  3. Ibn Jurayj
  4. Ibn Shihāb
  5. ʿAlī b. Ḥusayn
  6. his father
  7. ʿAlī b. Abū Ṭālib

✧ "I acquired a she-camel on the day of Badr, and he gave me ؓ." He said: "I acquired a she-camel, and I made it kneel at the door of a man from the Ansar, intending to load upon the two of them idhkhir (a kind of grass) to sell it, and with me was a goldsmith from Banu Qaynuqa', and I intended to seek his help for the wedding feast of Fatimah. Hamzah b. 'Abd al-Muttalib was in the house drinking, and a singing-girl was singing to him: 'Abu Hamzah, possessor of the high honors.'" He said: "He charged at the two of them with the sword and slit open their sides, and he took some of their livers." He said: "I said to Ibn Shihab: 'And from the hump, he had cut off their humps.'" He said: "So I looked at a matter that horrified me." He said: "So I went to the Messenger of God ﷺ, and with him was Zayd b. Harithah, and I went out with him until he came to Hamzah." He said: "He became angry with him." He said: "Hamzah raised his eyes and said: 'Are you not but the slaves of my father?'" He said: "So the Messenger of God ﷺ retreated, walking backward away from him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.