Musnad al-Bazzar 531

Translation

✧ "I acquired a she-camel on the day of Badr, and he gave me ؓ." He said: "I acquired a she-camel, and I made it kneel at the door of a man from the Ansar, intending to load upon the two of them idhkhir (a kind of grass) to sell it, and with me was a goldsmith from Banu Qaynuqa', and I intended to seek his help for the wedding feast of Fatimah. Hamzah b. 'Abd al-Muttalib was in the house drinking, and a singing-girl was singing to him: 'Abu Hamzah, possessor of the high honors.'" He said: "He charged at the two of them with the sword and slit open their sides, and he took some of their livers." He said: "I said to Ibn Shihab: 'And from the hump, he had cut off their humps.'" He said: "So I looked at a matter that horrified me." He said: "So I went to the Messenger of God ﷺ, and with him was Zayd b. Harithah, and I went out with him until he came to Hamzah." He said: "He became angry with him." He said: "Hamzah raised his eyes and said: 'Are you not but the slaves of my father?'" He said: "So the Messenger of God ﷺ retreated, walking backward away from him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2089Sahih al-Bukhari 5793Sahih Muslim 1979b

Narrators

1. 1
   ʿAlī b. Abū Ṭālib

   One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
   عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
   عن
2. 2
   al-Ḥusayn b. ʿAlī

   The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwise
   أَبِيهِسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنه
   عن
3. 3
   ʿAlī b. al-Ḥusayn Zayn al-ʿĀbidīn

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), a jurist (faqīh), excellent and well knownd. 72 AH, or 74 AH, or 92 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH
   عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهور
   عن
4. 4
   al-Zuhrī

   The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
   ابْنُ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
   أخبرني
5. 5
   Ibn Jurayj

   Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
   ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
   نا
6. 6
   Abū ʿĀṣim

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AH
   أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍثقة ثبت
   نا
7. 7
   Muḥammad b. al-Muthannā

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
   حدثنا
8. 8
   al-Bazzār

   d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
   البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.