Musnad al-Bazzar 4071
✧ Marthad Abu Malik b. Marthad from Abu Dharr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي مَرْثَدٌ، أَوْ أَبُو مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الْوُسْطَى فَسَأَلْتُهُ، عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَقَالَ: مَا كَانَ أَحَدٌ بِأَسْأَلَ لَهَا مِنِّي، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أُنْزِلَتْ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ تُوحَى إِلَيْهِمْ فِيهَا ثُمَّ تُرْفَعُ ؟ قَالَ: " بَلْ هِيَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيَّتُهُنَّ هِيَ ؟ قَالَ: لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكَ بِهَا، وَلَكِنِ الْتَمِسْهَا فِي التِّسْعِينَ أَوِ السُّبُعَيْنِ وَلَا تَسْأَلْنِي بَعْدَهَا ثُمَّ أَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَجَعَلَ يُحَدِّثُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ: فِي أَيِّ السُّبُعَيْنِ هِيَ ؟ فَغَضِبَ عَلَيَّ غَضْبَةً لَمْ يَغْضَبْ عَلَيَّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا مِثْلَهَا، ثُمَّ قَالَ: " أَلَمْ أَنْهَكَ عَنْهَا ؟ لَوْ أُذِنَ لِي لَأَنْبَأْتُكُمْ أَوْ لَأَنْبَأْتُكَ بِهَا وَلَكِنْ، وَذَكَرَ كَلِمَةً أَنْ يَكُونَ فِي السَّبْعَةِ الْأَوَاخِرِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bertemu Abu Dzar di Jumrah Wustha, lalu aku bertanya kepadanya tentang Lailatul Qadar. Ia berkata: "Tidak ada seorang pun yang lebih banyak bertanya tentangnya daripada aku. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah ia diturunkan kepada para nabi yang kepada mereka wahyu diturunkan, kemudian diangkat?' Beliau bersabda: 'Bahkan ia berlaku hingga Hari Kiamat.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, malam yang mana ia?' Beliau bersabda: 'Seandainya aku diizinkan, tentu aku akan memberitahukannya kepadamu, tetapi carilah ia pada malam kesembilan puluh atau ketujuh puluh, dan jangan bertanya kepadaku setelah ini.' Kemudian Rasulullah ﷺ menghadap dan mulai berbicara. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, pada malam yang mana dari tujuh puluh itu?' Beliau marah kepadaku dengan kemarahan yang belum pernah beliau lakukan kepadaku sebelumnya maupun sesudahnya. Lalu beliau bersabda: 'Bukankah aku telah melarangmu tentang hal itu? Seandainya aku diizinkan, tentu aku akan memberitahukan kalian semua, atau memberitahukanmu tentangnya, tetapi'—dan beliau menyebutkan satu kata—'bahwa ia berada dalam tujuh malam terakhir.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هكذا قال الأوزاعي عن مرثد بن أبي مرثد وهو خطأ وإنما هو مالك بن مرثد عن أبيه ولم يقم الأوزاعي إسناد هذا الحديث ولا ساقه سياقة أهل الحفظ له
dalam مسند البزار, hlm. 4071 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
مرثد هذا لم يرو عنه غير أبيه مالك وبقية رجاله ثقات
dalam مسند البزار, hlm. 4071
Perawi
- الصحابيw. 31 هـ ، أو : 32 هـأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّفقال
- عنمقبول
- حدثني
- ثقة جليلw. 157 هـ ، وقيل : 151 هـ ، وقيل : 155 هـ ، وقيل : 156 هـالْأَوْزَاعِيِّعن
- ناثقة ثبتw. 211 هـ ، أو : 212 هـ ، أو : 213هـ ، أو : 214 هـ
- حدثناصدوقw. قال ابن حبان : مات بعد 250هـ ، وقال الذهبي : 256 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami