Musnad al-Bazzar 4059
✧ Asim b. Sufyan Abu Bishr b. Asim from Abu Dharr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي بِشْرُ بْنُ عَاصِمٍ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا الدَّرْدَاءِ، أَوْ أَبَا ذَرٍّ ؓ قَالَ:
اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَنْ أَبِيتَ عَلَى بَابِهِ يُوقِظَنِي لِحَاجَتِهِ، فَأَذِنَ لِي فَبِتُّ لَيْلَةً أَذْكُرُ شَيْئًا أَوْ أَتَذَكَّرُ شَيْئًا أُحِبُّ أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهُ إِذَا أَصْبَحْتُ فَخَرَجَ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرِقْتُ اللَّيْلَةَ أُحِبُّ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ شَيْءٍ أَخَذَ بِنَفْسِي، سَبَقَنَا أَصْحَابُ الدُّثُورِ سَبْقًا بَيِّنًا، يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَيَفْعَلُونَ وَعِنْدَهُمْ أَمْوَالٌ يَتَصَدَّقُونَ بِهَا، وَلَيْسَ عِنْدَنَا مَا نَصْنَعُ ذَلِكَ قَالَ: أَفَلَا أُخْبِرُكَ يَا أَبَا ذَرٍّ بِعَمَلٍ تُدْرِكُ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ وَتَسْبِقُ بِهِ مَنْ يَكُونُ بَعْدُ إِلَّا مَنْ أَخَذَ بِمِثْلِ عَمَلِكَ ؟ تُسَبِّحُ خَلْفَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتُكَبِّرُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
✧ Aku meminta izin kepada Rasulullah ﷺ untuk bermalam di depan pintunya agar beliau dapat membangunkanku untuk keperluannya. Beliau mengizinkanku, maka aku bermalam pada suatu malam sambil mengingat sesuatu atau memikirkan sesuatu yang ingin aku tanyakan kepada beliau ketika pagi tiba. Beliau keluar menemuiku, lalu aku berkata: "Wahai Rasulullah, semalam aku tidak bisa tidur, aku ingin bertanya kepadamu tentang sesuatu yang mengganggu pikiranku. Para pemilik harta (ad-dutsur) telah mendahului kami dengan keunggulan yang jelas. Mereka shalat sebagaimana kami shalat, berpuasa sebagaimana kami berpuasa, dan mereka melakukan (amal) sementara mereka memiliki harta yang mereka sedekahkan, sedangkan kami tidak memiliki apa yang dapat kami lakukan dengan itu." Beliau bersabda: "Maukah aku beritahukan kepadamu, wahai Abu Dzar, suatu amalan yang dengannya engkau dapat menyusul orang-orang sebelum engkau dan mendahului orang-orang setelahmu, kecuali orang yang mengambil amalan seperti amalanmu? Engkau bertasbih setelah setiap shalat tiga puluh tiga kali, bertakbir tiga puluh tiga kali, dan bertahmid tiga puluh empat kali."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
أحد أسانيد الطبراني رجاله رجال الصحيح
dalam مسند البزار, hlm. 4059 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله ثقات
dalam مسند البزار, hlm. 4059
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- الصحابيw. 31 هـ ، أو : 32 هـأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّسمع
- أخبرهصدوق
- أخبرنيثقةw. 124 هـ ، أو بعدها
- عنثقةw. 151 H
- ناثقة ثبتw. 211 هـ ، أو : 212 هـ ، أو : 213هـ ، أو : 214 هـ
- حدثناصدوقw. قال ابن حبان : مات بعد 250هـ ، وقال الذهبي : 256 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami