Musnad al-Bazzar 3994
✧ al-Ma'rur b. Suwayd, from Abu Dharr, from the Prophet ﷺ
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ: نَا وَكِيعٌ قَالَ: نَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى:
مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا أَوْ أَزِيدُ، وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَهُ مِثْلُهَا أَوْ أَعْفُو، وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَمَنْ أَتَانِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ - أَحْسَبُهُ قَالَ - خَطِيئَةً بَعْدَ أَنْ لَا يُشْرِكَ بِي شَيْئًا أَتَيْتُهُ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Barangsiapa datang dengan membawa satu kebaikan, baginya sepuluh kali lipatnya atau lebih; dan barangsiapa datang dengan membawa satu keburukan, baginya balasan yang sama atau Aku memaafkan. Barangsiapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku mendekat kepadanya sehasta; dan barangsiapa mendekat kepada-Ku sehasta, Aku mendekat kepadanya sedepa. Barangsiapa datang kepada-Ku dengan membawa dosa sepenuh bumi — aku kira beliau berkata — selama ia tidak mempersekutukan Aku dengan sesuatu apa pun, Aku akan datang kepadanya dengan ampunan sepenuh itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 7536Shahih al-Bukhari 7537Shahih Muslim 2675f
Perawi
- الصحابيw. 31 هـ ، أو : 32 هـأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّعن
- عنثقةw. بين 81 هـ , و : 100 هـ
- ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـالْأَعْمَشُنا
- ثقة حافظ عابدw. 196هـ ، أو 197هـ ، أو 198هـوَكِيعٌنا
- حدثناثقةw. 256 هـ ، أو 257 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami