MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 3714

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ: نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيُّ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:

لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْكَفَأَ الْمُشْرِكُونَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اسْتَوُوا وَاثْبُتُوا حَتَّى أُثْنِيَ عَلَى رَبِّي فَاسْتَوَوْا خَلْفَهُ صُفُوفًا فَقَالَ: " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَا قَابِضَ لِمَا بَسَطْتَ، وَلَا بَاسِطَ لِمَا قَبَضْتَ، وَلَا هَادِيَ لِمَنْ أَضْلَلْتَ، وَلَا مُضِلَّ لِمَنْ هَدَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُقَرِّبَ لِمَا بَاعَدْتَ، وَلَا مُبَاعِدَ لِمَا قَرَّبْتَ، اللَّهُمَّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ الْمُقِيمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أَعْطَيْتَنَا، وَمِنْ شَرِّ مَا مَنَعْتَنَا اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا، وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ، اللَّهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا مَفْتُونِينَ، اللَّهُمَّ قَاتِلِ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَلَيْهِمْ رِجْزَكَ وَعَذَابَكَ اللَّهُمَّ قَاتِلْ كَفَرَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika terjadi Perang Uhud, orang-orang musyrik mundur. Rasulullah ﷺ bersabda: "Luruskan shaf dan teguhlah hingga aku memuji Rabbku." Maka mereka berbaris di belakang beliau dalam beberapa shaf. Beliau bersabda: "Ya Allah, bagi-Mu segala puji. Tidak ada yang dapat menggenggam apa yang Engkau lapangkan, dan tidak ada yang dapat melapangkan apa yang Engkau genggam. Tidak ada yang dapat memberi petunjuk kepada orang yang Engkau sesatkan, dan tidak ada yang dapat menyesatkan orang yang Engkau beri petunjuk. Tidak ada yang dapat memberi apa yang Engkau tahan, dan tidak ada yang dapat menahan apa yang Engkau berikan. Tidak ada yang dapat mendekatkan apa yang Engkau jauhkan, dan tidak ada yang dapat menjauhkan apa yang Engkau dekatkan. Ya Allah, limpahkanlah atas kami dari berkah-Mu, rahmat-Mu, karunia-Mu, dan rezeki-Mu. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kenikmatan yang kekal pada Hari Kiamat. Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari keburukan apa yang Engkau berikan kepada kami dan dari keburukan apa yang Engkau tahan dari kami. Ya Allah, jadikanlah iman dicintai oleh kami dan hiasilah ia dalam hati kami, dan jadikanlah kekufuran, kefasikan, dan kemaksiatan dibenci oleh kami, dan jadikanlah kami termasuk orang-orang yang lurus. Ya Allah, wafatkanlah kami dalam keadaan muslim dan pertemukanlah kami dengan orang-orang saleh, tanpa dalam keadaan hina dan tidak terfitnah. Ya Allah, perangilah orang-orang kafir yang mendustakan rasul-rasul-Mu. Ya Allah, timpakanlah atas mereka siksa dan azab-Mu. Ya Allah, perangilah orang-orang kafir dari kalangan Ahli Kitab."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Bazzār

    وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا من هذا الوجه رواه عنه رفاعة بن رافع وحده ولا نعلم رواه عن عبيد إلا عبد الواحد بن أيمن وهو رجل مشهور ليس به بأس في الحديث روى عنه أهل العلم

    dalam مسند البزار, hlm. 3714
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    واقتصر على عبيد بن رفاعة عن أبيه وهو الصحيح ورجال أحمد رجال الصحيح

    dalam مسند البزار, hlm. 3714

Perawi

  1. صحابيw. ⁧41 هـ ، أو 42 هـ⁩
    رِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ
    عن
  2. عُبَيْدُ بْنُ رِفَاعَةَ الزُّرَقِيُّ
    حدثني
  3. لا بأس بهw. ⁧بين 141 هـ إلى 150 هـ⁩
    حدثني
  4. ثقة حافظ ، وكان يدلس أسماء الشيوخw. 193 H
    نا
  5. حدثنا
  6. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami