Musnad al-Bazzar 3343
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَا: أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَبُو خَالِدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي السَّكْسَكِيَّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ؓ قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَشَكَى إِلَيْهِ نِسْيَانَ الْقُرْآنِ، فَقَالَ: عَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئُنِي، فَقَالَ: قُلْ بِسْمِ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ قَالَ: فَعَدَّهُنَّ فِي يَدِهِ، ثُمَّ ضَمَّ أَصَابِعَهُ خَمْسًا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا لِرَبِّي فَمَا لِي ؟ قَالَ: " قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي، وَاهْدِنِي " قَالَ: فَعَدَّهُنَّ فِي يَدِهِ خَمْسًا وَضَمَّ أَصَابِعَهُ الْأُخْرَى، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَمَّا هَذَا فَقَدْ مَلَأَ يَدَيْهِ خَيْرًا ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ, lalu mengadu kepada beliau tentang lupa terhadap Al-Qur'an. Ia berkata: "Ajarkanlah kepadaku sesuatu yang dapat mencukupiku." Beliau bersabda: "Ucapkanlah: Bismillah, wal-hamdu lillah, wa la ilaha illallah, wallahu akbar, wa la hawla wa la quwwata illa billah." Ia berkata: Lalu ia menghitungnya dengan jarinya, kemudian ia menggenggam lima jari, lalu berkata: "Wahai Rasulullah, ini untuk Tuhanku, lalu apa untukku?" Beliau bersabda: "Ucapkanlah: Allahummaghfir li, warhamni, wa 'afini, warzuqni, wahdini." Ia berkata: Lalu ia menghitungnya dengan jarinya lima kali, dan menggenggam jari-jarinya yang lain. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Adapun orang ini, sungguh ia telah memenuhi kedua tangannya dengan kebaikan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
إسناد ضعيف
dalam مسند البزار, hlm. 3343 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
هذا الحديث رواه د س من رواية إبراهيم السكسكي وهو ضعيف
dalam مسند البزار, hlm. 3343 - ابن عدي
لم أجد له حديثا منكر المتن وهو إلى الصدق أقرب منه إلى غيره ويكتب حديثه
dalam مسند البزار, hlm. 3343 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
إبراهيم السكسكي ليس بذلك القوي ويكتب حديثه
dalam مسند البزار, hlm. 3343
Tampilkan 2 lagi
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه إبراهيم السكسكي وهو من رجال البخاري ولكن عيب عليه إخراج حديثه وضعفه النسائي وقال ابن القطان ضعفه قوم فلم يأتوا بحجة
dalam مسند البزار, hlm. 3343 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
ذكره النووي في الخلاصة في فصل الضعيف
dalam مسند البزار, hlm. 3343
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- صحابيw. 80 هـ ، أو 86هـ ، أو 87 هـ ، أو 88 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّعن
- عنصدوق، ضعيف الحفظw. 111 هـ : 120 هـ
- حدثنيصدوق يخطئ كثيرا ، وكان يدلس .w. 150 H
- ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةw. 159 هـ أو 160 هـ أو 161 هـ أو 162 هـسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّعن
- أخبرناثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .w. 209 هـ ، وقيل : 207 هـ .
- أخبرناw. 242 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami